Bauleiter

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈbaʊ̯ˌlaɪ̯tɐ ]

Silbentrennung

Bauleiter (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Person, der vom Bauherrn die Verantwortung für den Bau (zum Beispiel eines Gebäudes) übertragen worden ist.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bau und Leiter.

Abkürzung

  • Baul.

Weibliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Bauleiterdie Bauleiter
Genitivdes Bauleitersder Bauleiter
Dativdem Bauleiterden Bauleitern
Akkusativden Bauleiterdie Bauleiter

Beispielsätze

  • Der Bauleiter sprach mit dem Architekten über die Umsetzung des Liftschachts.

  • Der Bauleiter spricht heute über die unerwarteten Schwierigkeiten mit dem Bauherrn.

  • Lassen Sie mich mit dem Bauleiter sprechen.

  • Der Bauleiter schaut nur ab und zu vorbei, um den Fortschritt der Arbeiten zu inspizieren.

  • Der Bauleiter und der Bauherr kommen heute auf die Baustelle.

  • Der Bauleiter überwacht die Arbeiten während ihrer gesamten Dauer.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch die ausführende Baufirma hat dies über den Bauleiter zugesichert.

  • Als BIM-Manager ist man quasi ein digitaler Bauleiter und muss ein gutes visuelles Vorstellungsvermögen haben.

  • «Bongert bedeutet Obstgarten» erklärt Markus Foi. Er war als Bauleiter massgeblich an der Realisierung beteiligt.

  • Als am Sonntagmorgen die Sonne aufging, „sah es auf der Autobahn aus wie Kraut und Rüben“, erklärte der Bauleiter.

  • AT verteidigt Pipi den Bauleiter, es handle sich hier nicht um ein explizites Problem dieser Baustelle.

  • Der Bauleiter, Karl Landgraf, führte die Besucher selber durch das Haus.

  • Auch Bauleiter Uwe Paulick von der ausführenden Baufirma Dehner und Dieringer weiß davon ein Lied zu singen.

  • Die Bauleiter hätten erst seit Dienstag genügend Kapazitäten zur Verfügung gehabt.

  • Er fühle sich bei der Arbeit wieder «wie ein Lehrling», habe nun viel weniger Verantwortung, sagte der als Bauleiter tätige Angeklagte.

  • Noch sind Ampelschleifen zu verlegen und Notmarkierungen aufzubringen, sagte gestern Bauleiter Gunnar Schulze.

  • Als Bauleiter bin ich dafür verantwortlich, dass Kosten und Terminplan eingehalten werden und der Bau keine Mängel hat.

  • Führen Sie nach Abschluss aller ­Arbeiten mit dem Architekten oder Bauleiter eine Schlussabnahme durch.

  • Der Fürther Bauleiter stand genau richtig, fing die Kleine auf und vereitelte eine Tragödie.

  • Bauleiter Lutz Gebauer koordiniert die Arbeiten mal vom Boden aus, mal lässt er sich vom Kran in einer Gondel nach oben befördern.

  • Eigentlich", sagt Bauleiter Thiel, ändert sich nichts.

  • Bis Ende Mai soll die Betondecke fertig sein, erklärt Guido Meinzer, Bauleiter von Straßen.NRW.

  • Voll des Lobes über den Bauleiter war Ortsvorsteher Bernhard Vögtle.

  • Bramante wurde Bauleiter, starb aber schon 1514, als gerade einmal die vier Säulen, auf denen die Kuppel ruhen sollte, fertig waren.

  • "Die mobilen Raumzellen stehen, jetzt ist der Innenausbau dran", sagt Bauleiter Friedhelm Nickel, der gerade das Dach inspiziert.

  • Außerdem sei die Bevorzugung von Baufirmen und Bauleitern aufgeflogen.

Häufige Wortkombinationen

  • einen Bauleiter beauftragen/einsetzen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch:
    • construction manager
    • construction supervisor

Was reimt sich auf Bau­lei­ter?

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Bau­lei­ter be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × I, 1 × L, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × L, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem U und I mög­lich.

Das Alphagramm von Bau­lei­ter lautet: ABEEILRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Aachen
  3. Unna
  4. Leip­zig
  5. Essen
  6. Ingel­heim
  7. Tü­bin­gen
  8. Essen
  9. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Anton
  3. Ulrich
  4. Lud­wig
  5. Emil
  6. Ida
  7. Theo­dor
  8. Emil
  9. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Alfa
  3. Uni­form
  4. Lima
  5. Echo
  6. India
  7. Tango
  8. Echo
  9. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

Bauleiter

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Bau­lei­ter kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Praxis-Handbuch Bauleiter Ullrich Bauch, Hans-Joachim Bargstädt | ISBN: 978-3-48104-149-6
  • VOB für Bauleiter Bernd Kimmich, Hendrik Bach | ISBN: 978-3-84621-248-6
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Bauleiter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12370809, 12331746, 10738859, 8748403 & 845151. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. noen.at, 25.04.2023
  2. nibelungen-kurier.de, 06.07.2022
  3. tagblatt.ch, 30.10.2021
  4. wr.de, 11.10.2020
  5. vol.at, 09.11.2019
  6. idowa.de, 02.05.2018
  7. schwarzwaelder-bote.de, 25.10.2017
  8. rap.de, 14.09.2016
  9. aargauerzeitung.ch, 04.05.2015
  10. thueringer-allgemeine.de, 25.07.2014
  11. spiegel.de, 24.06.2013
  12. beobachter.ch, 12.11.2012
  13. nordbayern.de, 15.08.2011
  14. feedsportal.com, 09.09.2010
  15. wiesbadener-tagblatt.de, 22.07.2009
  16. ruhrnachrichten.de, 08.05.2008
  17. szon.de, 27.11.2007
  18. morgenweb.de, 14.04.2006
  19. abendblatt.de, 23.01.2005
  20. fr-aktuell.de, 02.11.2004
  21. f-r.de, 26.04.2003
  22. tagesspiegel.de, 10.05.2002
  23. bz, 06.06.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. BILD 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995