Was heißt »Büro« auf Dänisch?

Das Substantiv »Büro« (auch: Bureau) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Bis morgen im Büro.: På gensyn i morgen på kontoret.; Vi ses i morgen på kontoret.
Morgen bin ich ab zehn Uhr in meinem Büro.: I morgen er jeg på mit kontor fra klokken ti.
Herr Kinshita hat gestern im Büro seine Brille vergessen.: Hr. Kinoshita har glemt sine briller på kontoret i går aftes.
Zurzeit ist niemand im Büro.: I øjeblikket er der ingen på kontoret.
Ich habe das neue Büro betreten.: Jeg gik ind i det nye kontor.
Er ist in seinem Büro.: Han er på sit kontor.
Wie viele Leute sind in diesem Büro?: Hvor mange mennesker er der på dette kontor?; Hvor mange mennesker er der i dette kontor?
Ich bin heute nicht im Büro.: I dag er jeg ikke på kontoret.; Jeg er ikke på kontoret i dag.
Maria hat aus der Garage ein Büro gemacht.: Mary har lavet garagen om til et kontor.
Tom hat kein Büro.: Tom har ikke et kontor.
Tom ist möglicherweise die älteste Person im Büro.: Tom er sandsynligvis den ældste person på kontoret.
Der Weg zum papierlosen Büro ist so weit wie der Weg zum papierlosen Klo.: Vejen til det papirløse kontor er lige så lang som vejen til det papirløse toilet.; Vejen til det papirløse kontor er lige så lang som vejen til det papirløse wc.
Ich habe eine dicke tote Küchenschabe auf dem Boden im Büro gefunden.: Jeg har fundet en tyk, død kakerlak på gulvet i kontoret.; Jeg fandt en tyk, død kakerlak på gulvet i kontoret.