Was heißt »Bär« auf Polnisch?

Das Substantiv »Bär« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • niedźwiedź (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ein Bär kann auf einen Baum klettern.

Niedźwiedź może wejść na drzewo.

Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären.

Nikt nie zauważył pojawienia się niedźwiedzi.

Der Bär ist ziemlich zahm und beißt nicht.

Niedźwiedź jest całkiem oswojony i nie gryzie.

Die Russen wissen alles über Bären.

Rosjanie wiedzą wszystko o niedźwiedziach.

Die meisten Bären sind Allesfresser.

Większość niedźwiedzi jest wszystkożercami.

Weibliche Wortform

Bä­rin:
niedźwiedzica

Synonyme

Braun­bär:
niedźwiedź brunatny

Sinnverwandte Wörter

Ted­dy:
miś
misiaczek
misiek
misio
Ted­dy­bär:
miś
pluszowy miś
Wa­gen:
wóz

Übergeordnete Begriffe

He­ral­dik:
heraldyka
In­sekt:
insekt
owad
robak
Raub­tier:
drapieżny
Stern­bild:
gwiazdozbiór
konstelacja

Untergeordnete Begriffe

Braun­bär:
niedźwiedź brunatny
Bril­len­bär:
andoniedźwiedź okularowy
Eis­bär:
niedźwiedź biały
niedźwiedź polarny
Grizz­ly­bär:
grizli
grizzly
niedźwiedź szary
Gro­ßer Bär:
Wielka Niedźwiedzica
Lip­pen­bär:
wargacz leniwy
Ma­lai­en­bär:
niedźwiedź malajski
Pan­da­bär:
panda wielka
Po­lar­bär:
niedźwiedź polarny
Ted­dy­bär:
miś
pluszowy miś
Wasch­bär:
szop pracz

Bär übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bär. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bär. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 338280, 520722, 540584, 2476367 & 3856506. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR