Was heißt »Bär« auf Ukrainisch?

Das Substantiv »Bär« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • ведмідь (männlich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Der Jäger erschoss einen Bären.

Мисливець застрелив ведмедя.

Der Fuchs und der Bär lebten zusammen.

Лис та ведмідь жили разом.

Ich habe Angst vor Bären.

Я боюся ведмедів.

In unseren Wäldern leben keine Bären.

В наших лісах ведмеді не живуть.

Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.

Не хвали дня до вечора.

Sie nannte ihren Bären Ted.

Вона назвала свого ведмедя Тедом.

Die Russen wissen alles über Bären.

Росіяни знають все про ведмедів.

Ich will kein Bär sein.

Я не хочу бути ведмедем.

Der Bär frisst einen Apfel.

Ведмідь їсть яблуко.

Der Bär hat einen kurzen Schwanz.

У ведмедя короткий хвіст.

Bären mögen Honig.

Ведмеді люблять мед.

Synonyme

Braun­bär:
ведмідь бурий

Sinnverwandte Wörter

Ted­dy:
ведмедик

Ukrainische Beispielsätze

Пінгвіна з'їв білий ведмідь.

Übergeordnete Begriffe

Säu­ge­tier:
ссавець
Stern­bild:
сузір'я

Untergeordnete Begriffe

Braun­bär:
ведмідь бурий
Eis­bär:
білий ведмідь
Lip­pen­bär:
ведмідь-губач
Po­lar­bär:
полярний ведмідь
Wasch­bär:
єнот

Bär übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bär. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bär. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 452536, 761951, 803671, 1238000, 1615137, 1748725, 2476367, 2885608, 2926733, 5325918, 7195354 & 6688747. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR