Was heißt »Aus­land« auf Türkisch?

Das Substantiv »Aus­land« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • yurt dışı

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Immer mehr Paare machen ihre Hochzeitsreise ins Ausland.

Giderek daha fazla çift balayı için yurt dışına gidiyor.

Ken entschied sich, ins Ausland zu gehen.

Ken yurt dışına gitmeye karar verdi.

Wenn ich reich wäre, würde ich ins Ausland gehen.

Zengin olsam yurt dışına giderdim.

Ich möchte ins Ausland gehen.

Yurt dışına çıkmak istiyorum.

Der Lehrer ermutigte mich dazu, im Ausland zu studieren.

Öğretmen beni yurt dışında eğitim için teşvik etti.

Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.

Amcam yıllarca yurt dışında yaşadı.

Mein Sohn studiert auch im Ausland.

Oğlum da yurtdışında okuyor.

Sie hatten beschlossen, die Hochzeit zu verschieben, bis ihr Bruder wieder aus dem Ausland zurückkommen würde.

Erkek kardeşi yurt dışından dönünceye kadar düğünü ertelemeye karar verdiler.

Darfst du schon allein ins Ausland fahren?

Artık yurt dışına yalnız çıkmana izin var mı?

Dieses Jahr bin ich überhaupt nicht ins Ausland gefahren.

Bu yıl yurt dışına hiç çıkmadım.

Antonyme

In­land:
vatan
yurt içi

Übergeordnete Begriffe

Land:
eyalet
kara
memleket
toprak
ülke

Ausland übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ausland. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341614, 356085, 421875, 563736, 1811317, 2183926, 3697708, 5202544, 6776790 & 9491682. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR