Arbeitsraum

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʁaʊ̯m ]

Silbentrennung

Einzahl:Arbeitsraum
Mehrzahl:Arbeitsräume

Definition bzw. Bedeutung

Raum, in dem gearbeitet wird.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Raum sowie dem Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Arbeitsraumdie Arbeitsräume
Genitivdes Arbeitsraumes/​Arbeitsraumsder Arbeitsräume
Dativdem Arbeitsraum/​Arbeitsraumeden Arbeitsräumen
Akkusativden Arbeitsraumdie Arbeitsräume

Anderes Wort für Ar­beits­raum (Synonyme)

Gruppenraum:
(größeres) Zimmer für die Zusammenkunft von (mehreren) Personen, die dort zusammenarbeiten können; Raum für Gruppenarbeit
Atelier:
die Werkstatt eines Künstlers
Werkraum:
Raum, der zum Werken/Basteln/Schneidern benutzt werden kann und entsprechend eingerichtet ist (mit Werkzeugen, Tischen/Werkbänken, einem Schraubstock)
Unterrichtsraum für den Werkunterricht
Arbeitszimmer:
ein Raum eines Hauses, in dem berufliche Arbeiten ausgeführt werden

Sinnverwandte Wörter

Werk­statt:
Arbeitsraum eines Handwerkers

Beispielsätze

  • Tatoeba ist eine monumentale Bibliothek, ein riesiger Arbeitsraum, der Studenten und Forschern aus aller Welt offensteht.

  • Die andere Hälfte des Zimmers dient als Arbeitsraum.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Raum diente als Speiseraum, Arbeitsraum und Aufenthaltsraum der Hausbewohner.

  • Das hat Auswirkungen auf die Gestaltung von Wohnräumen, die partiell zugleich Arbeitsräume sind.

  • Die Stadt Bern will auf dem Gaswerkareal neuen Wohn- und Arbeitsraum schaffen.

  • Der 35-Jährige hat einen Arbeitsraum für digitale Modellbauer entwickelt.

  • Arbeitsräume und Computeranschlüsse sind für eine flexible Nutzung gestaltet.

  • Teradici ist Technologieführer im Bereich der Erstellung virtueller Arbeitsräume.

  • Auch die bessere steuerliche Absetzbarkeit von Arbeitsräumen in den eigenen vier Wänden sei notwendig, so Fürntrath.

  • In den Wohn- und Arbeitsräumen herrscht klösterliche Strenge und Wohlsortiertheit.

  • "Apple wächst wie Unkraut", sagt Steve Jobs und plant neuen Arbeitsraum.

  • Der Gruppenraum der neuen Juristischen Bibliothek wurde zum Arbeitsraum umfunktioniert.

  • Die "freundlichen Arbeitsräume" und "hilfreichen technischen Einrichtungen" würdigte auch Bürgermeister Georg Kletti.

  • Ein Antrag der Grünen, im Arbeitsschutzgesetz ein generelles Rauchverbot in allen Arbeitsräumen zu verankern, fand keine Mehrheit.

  • Rivadavia 2443, zweiter Stock, hier sind die Arbeitsräume der Organisation.

  • Der Künstler hat in dem gelben Flachbau Allerheiligenstraße 5-7 seine Arbeitsräume.

  • Es riecht nach bearbeitetem Holz; feine Sägespäne verteilen sich in dem von der Sonne beschienenen Arbeitsraum der Werkstatt.

  • Danach geht es wieder in den Arbeitsraum.

  • Die Gänge und Arbeitsräume der Ärzte würden so vor Aerosolen (winzige Tröpfchen in der Luft) geschützt.

  • Dann gibt es noch einen Arbeitsraum, in dem Studenten in der Tradition des Meisters zur Design-Theorie forschen können.

  • Arbeitnehmer haben auch nach langjähriger Betriebszugehörigkeit keinen Anspruch auf einen bestimmten Arbeitsraum.

  • Die wichtigsten Räume sind zweifellos der Arbeitsraum und - als dazugehöriger Ort der Entspannung - das Bad.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ar­beits­raum be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × R, 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × M, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × M, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und S mög­lich. Im Plu­ral Ar­beits­räu­me zu­dem nach dem U.

Das Alphagramm von Ar­beits­raum lautet: AABEIMRRSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ros­tock
  3. Ber­lin
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Tü­bin­gen
  7. Salz­wedel
  8. Ros­tock
  9. Aachen
  10. Unna
  11. Mün­chen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Richard
  3. Berta
  4. Emil
  5. Ida
  6. Theo­dor
  7. Samuel
  8. Richard
  9. Anton
  10. Ulrich
  11. Martha

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Romeo
  3. Bravo
  4. Echo
  5. India
  6. Tango
  7. Sierra
  8. Romeo
  9. Alfa
  10. Uni­form
  11. Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Ar­beits­raum (Sin­gu­lar) bzw. 21 Punkte für Ar­beits­räu­me (Plural).

Arbeitsraum

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ar­beits­raum kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

aus­zie­hen:
von seinem derzeitigen Wohnort oder Arbeitsraum weggehen, um sich meist an einem anderen Ort niederzulassen
Bau­gru­be:
Raum unterhalb der Geländeoberfläche, dem im Untergrund gelegenen Teil einer zu errichtenden baulichen Anlage sowie den seitlichen Arbeitsräume und der Baugrubensicherung Platz bietet
Kon­fe­renz­zim­mer:
Aufenthalts- und Arbeitsraum der Lehrer einer Schule
Lo­ge:
kleiner abgetrennter Arbeitsraum, Schalter
Of­fi­zin:
Arbeitsraum einer Apotheke bzw. (veraltet) die Apotheke selbst
Satt­le­rei:
Arbeitsraum eines Sattlers
Schnei­der­stu­be:
Arbeitsraum einer Schneiderei
Werk­statt:
Arbeitsraum eines Handwerkers

Buchtitel

  • Harmonisieren von Wohn- und Arbeitsräumen Sabine Kühn, Ulla Knoll | ISBN: 978-3-89845-620-3
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Arbeitsraum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Arbeitsraum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8909287 & 1719687. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. islamische-zeitung.de, 01.02.2023
  2. bo.de, 02.02.2021
  3. derbund.ch, 23.10.2020
  4. swr.de, 17.01.2018
  5. abendblatt.de, 27.01.2015
  6. ots.at, 14.10.2014
  7. kleinezeitung.at, 08.03.2013
  8. zeit.de, 10.02.2012
  9. n-tv.de, 08.06.2011
  10. neue-oz.de, 01.03.2010
  11. rnz.de, 22.08.2009
  12. afp.com, 26.05.2007
  13. welt.de, 13.05.2006
  14. fr-aktuell.de, 06.12.2005
  15. fr-aktuell.de, 09.09.2004
  16. fr-aktuell.de, 06.10.2004
  17. welt.de, 19.04.2003
  18. archiv.tagesspiegel.de, 13.05.2003
  19. fr, 12.01.2002
  20. DIE WELT 2001
  21. Die Welt 2001
  22. DIE WELT 2000
  23. Tagesspiegel 1999
  24. Berliner Zeitung 1998
  25. TAZ 1997
  26. Stuttgarter Zeitung 1996
  27. Süddeutsche Zeitung 1995