Was heißt »An­wen­dung« auf Spanisch?

Das Substantiv An­wen­dung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • aplicación (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Nur zur äußeren Anwendung, nicht einnehmen.

Solo para uso externo. No ingerir.

Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.

La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal - IMC.

Ich weiß nicht, welche Waffen im nächsten Krieg zur Anwendung kommen, wohl aber, welche im übernächsten: Pfeil und Bogen.

No sé qué armas se emplearán en la siguiente guerra, pero sí sé cuáles se emplearán en la subsiguiente: arcos y flechas.

Die künstliche Intelligenz ist ein weites Gebiet, das zahlreiche Techniken und Anwendungen umfasst.

La inteligencia artificial es un amplio campo que abarca numerosas técnicas y aplicaciones.

Synonyme

App:
app
Be­nut­zung:
aprovechamiento
uso
utilización
Com­pu­ter­pro­gramm:
programa informático
Ein­satz:
misión
Ge­brauch:
manejo
uso
Nut­zung:
aprovechamiento
utilización
Pro­gramm:
programa
Soft­ware:
programa
Tech­nik:
técnica
Ver­wen­dung:
empleo
utilización

Spanische Beispielsätze

¿Hay alguna aplicación para eso?

An­wen­dung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anwendung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Anwendung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 642673, 1135770, 1301415, 1806648 & 1307252. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR