Anime

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈanime ]

Silbentrennung

Anime (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Jede Art japanischer Animationsfilme oder Animationsserien.

Begriffsursprung

Englisch „anime“, von japanisch „anime“ (アニメ), Abkürzung des Anglizismus „animēshon“ (アニメーション), welcher auf das englische Wort „animation“ zurückzuführen ist.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Animedie Anime/​Animes
Genitivdes Animes/​Animeder Anime/​Animes
Dativdem Animeden Anime/​Animes
Akkusativden Animedie Anime/​Animes

Anderes Wort für Ani­me (Synonyme)

(animated) cartoon (fachspr., engl.)
Animationsfilm:
schnelle Abfolge von handwerklich/künstlerisch hergestellten Bildern, meistens: Zeichnungen, oder von Photos von Modellen/Miniaturen (Stop-Motion) als Einzelbildern, die dem menschlichen Auge Bewegung suggeriert

Beispielsätze

  • Lisa mag Anime und Manga.

  • Ich möchte Japanisch lernen, aber Anime schaue ich nicht gerne.

  • Die meisten Figuren im Anime haben große Augen.

  • Der Anime, den Hanako mag, ist „Nacht auf der galaktischen Eisenbahn“.

  • Was für Animes empfiehlst du?

  • Tom und Maria sind von japanischem Anime fasziniert.

  • Japanische Manga und Anime sind auf der ganzen Welt beliebt.

  • In Lateinamerika gibt es viele, die Anime mögen.

  • Die gemeinsame Sprache vieler Animes sind Untertitel.

  • Ich liebe es, Animes anzusehen.

  • Ich sehe mir gerne Animes an.

  • Er trug einen Kapitänsmantel, wobei die Farbe im Anime von der im Manga abweicht.

  • Mit Tom über Anime zu reden, macht am meisten Spaß.

  • Tom ist süchtig nach Anime.

  • Er spielt die Hauptrolle in einem Anime.

  • Eine Welt ohne Anime wäre wie eine Waschmaschine ohne Internetzugang.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Es gibt aber bereits einen Anime dazu: Dieser wird seit 1998 ausgestrahlt und hat mittlerweile über 1000 Folgen.

  • Im Anime kämpft Beauregard am Strand gegen Ruffy und Co.

  • Hentai ist das pornografische Subgenre bei den Animes.

  • Die „Pacific Rim“-Reihe gibt es auch als Netflix-Serie – und zwar als Anime.

  • Die Story wird in einem Anime erzählt, der über Spielfilmlänge hinausgeht.

  • Dazu sind die Animationen wie aus dem Anime entsprungen.

  • Der Anime zu Dragon's Dogma entsteht unter der Regie von Shin’ya Sugai (009 Re:Cyborg, Walking Meat) und beim Studio Sublimation.

  • Ein Jahr nach seiner Premiere in Cannes kommt Mamoru Hosodas neuer Anime auch in Deutschland – erst als Event, dann regulär – in die Kinos.

  • Das habe ich am Anime geliebt und das liebe ich an der Live-Action-Umsetzung, wie wir sie gerade auslegen.

  • Dem Anime wurde dies nach seinem plötzlichen Ende 2012 nicht vergönnt, weshalb ein Fan-Projekt dies nun in die eigenen Hände nehmen will (

  • Dieser erfolgt nun über Universum Anime, wie der Verlag auf seiner bekannt gab.

  • Anime und Manga - Was ist der Unterschied?

  • Damit kommt Black Clover auf eine Folgenzahl, die in den letzten Jahren nur wenigen Animes gegönnt wurde.

  • Auch "Prinzessin Mononoke" oder "Chihiros Reise ins Zauberland" stammen von Studio Ghibli – und haben Anime in Deutschland bekannt gemacht.

  • Dann sollte sich jemand in Japan dafür einsetzen, dass die Anime und Mangafiguren mehr wie Japaner aussehen sollen.

Häufige Wortkombinationen

  • Anime und Manga; Manga und Anime; Anime gucken, schauen, mögen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Ani­me?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Ani­me be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × M & 1 × N

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich.

Das Alphagramm von Ani­me lautet: AEIMN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Ingel­heim
  4. Mün­chen
  5. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Ida
  4. Martha
  5. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. India
  4. Mike
  5. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.

Anime

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ani­me kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Hen­tai:
ein Genre mit pornographischem Hintergrund, das vorwiegend als Manga, Anime oder Erogē umgesetzt wird

Buchtitel

  • Anime Architecture Stefan Riekeles | ISBN: 978-0-50029-452-9
  • Anime Art In The City Anime Coloring Book Miss Claire Reads | ISBN: 979-8-98821-015-3
  • Anime Chef Cookbook Mahdi Amini | ISBN: 979-8-22374-224-1
  • Anime fantastisch Alexander Braun | ISBN: 978-3-74231-504-5
  • Anime Girls Galerie Christian Hagen | ISBN: 978-3-38409-498-8
  • Anime Mädchen Malbuch ein perfektes Geschenk für Anime-Liebhaber, Wunderschönen Anime und Manga Charaktere Bilder zum Au Emma Munterlich | ISBN: 978-3-75651-311-6
  • Das große Anime Lösungsbuch Martin Clauss, Maho Watanabe-Clauss | ISBN: 978-3-83343-579-9
  • Design Your Own Anime and Manga Characters TB Choi | ISBN: 978-0-76037-137-4
  • Draw & Color Anime Kit Editors of Chartwell Books | ISBN: 978-0-78584-120-3
  • Draw Like an Artist: 100 Lessons to Create Anime and Manga Characters Alex Brennan-Dent, ABD Illustrates | ISBN: 978-0-76038-571-5
  • Dreamy Anime Hair Mei Yan | ISBN: 978-0-76038-553-1
  • Guía Esencial de Manga & Anime. Edición Especial Varios Autores | ISBN: 978-9-87171-358-5
  • Malbuch Manga & Anime Cottoneeh, nayght-tsuki, Yenni Vu | ISBN: 978-3-73589-103-7
  • Sketching from the Imagination: Manga & Anime 3dtotal Publishing | ISBN: 978-3-73588-093-2
  • The Anime Chef Cookbook Nadine Estero | ISBN: 978-1-63106-866-9
  • The Most Amazing Manga Portraits – The Perfect Coloring Book for Manga and Anime Fans Japan Editions, Art | ISBN: 979-8-21103-787-8

Film- & Serientitel

  • Anime Abandon (TV-Serie, 2011)
  • Anime in Search of the Lost Future À la recherche du futur perdu in Search of the Lost Future (TV-Serie, 2014)
  • Anime Supremacy! – Der beste [Anime] gewinnt (Film, 2022)
  • Anime War (TV-Serie, 2017)
  • Anime. Faszination des Fremden (Doku, 2008)
  • Enter the Anime (Doku, 2019)
  • Marvel Anime (TV-Serie, 2010)
  • Marvel Anime: Iron Man (TV-Serie, 2010)
  • Marvel Anime: Wolverine (Miniserie, 2011)
  • Sci-Fi Channel Saturday Anime (TV-Serie, 1995)
  • Shintarou Kago Anime Sakuhin Shuu (Kurzfilm, 2008)
  • Supernatural: The Anime Series (TV-Serie, 2011)
  • The SpongeBob SquarePants Anime (Miniserie, 2020)
  • Your Anime Sucks: Sword Art Online II (TV-Serie, 2014)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Anime. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Anime. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11767636, 11092834, 10539748, 10539736, 10470114, 10245903, 8800398, 8682286, 3849955, 3849953, 3670983, 3138025, 3010338, 485334 & 485289. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. cash.ch, 06.08.2023
  2. moviepilot.de, 12.09.2023
  3. tagesanzeiger.ch, 30.06.2022
  4. hna.de, 07.04.2021
  5. gamestar.de, 11.06.2021
  6. pcgames.de, 22.09.2020
  7. gamestar.de, 16.07.2020
  8. kino-zeit.de, 24.05.2019
  9. moviepilot.de, 14.02.2018
  10. moviepilot.de, 03.04.2018
  11. moviepilot.de, 15.02.2018
  12. moviepilot.de, 20.04.2017
  13. moviepilot.de, 07.11.2017
  14. blickamabend.ch, 22.06.2016
  15. basellandschaftlichezeitung.ch, 30.06.2016
  16. budapester.hu, 10.03.2016
  17. blogigo.de, 01.06.2015
  18. presseportal.de, 24.03.2015
  19. meinbezirk.at, 03.08.2014
  20. openpr.de, 19.07.2012
  21. br-online.de, 02.07.2010
  22. golem.de, 17.07.2010
  23. wormser-zeitung.de, 17.02.2010
  24. abendblatt.de, 17.12.2008
  25. laut.de, 25.02.2008
  26. digitalfernsehen.de, 31.12.2008
  27. welt.de, 23.06.2002
  28. Die Welt 2001