Amur

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ aˈmuːɐ̯ ]

Silbentrennung

Amur

Definition bzw. Bedeutung

Fluss in China und Russland.

Begriffsursprung

Über russisch: Амур von ewenisch: Tamur = großer Fluss.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Amur
Genitivdes Amur/​Amurs
Dativdem Amur
Akkusativden Amur

Anderes Wort für Amur (Synonyme)

Heilung Kiang

Beispielsätze

Der Amur ist 2.824 km lang.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Heute verläuft dieser zu grossen Teilen entlang des Amur.

  • Im Januar eskalierte die Lage, als Amur den Bock so heftig zurückstieß, dass dieser einen Felsen hinabstürzte.

  • Als wir abgehoben haben, war ich bei dem wunderschönen Blick auf den Amur so gerührt, dass mir die Tränen gekommen sind.

  • Künftig sollen jährlich bis zu 70 Maschinen in der Stadt Komsomolsk am Amur rund 7 000 Kilometer östlich von Moskau produziert werden.

  • Daltransgaz besitzt eine Erdgasleitung von Sachalin über Komsomolsk am Amur nach Chabarowsk im fernen Osten des Landes.

  • Das teilte ein Sprecher der Schiffswerft in Komsomolsk am Amur am Freitag mit.

  • Das teilte ein Sprecher des Unternehmens Suchoi-Zivilflugzeuge RIA Novosti aus Komsomolsk am Amur (Ferner Osten) telefonisch mit.

  • Wer ihn aber richtig einordnen will, nennt diesen Fisch "Weißen Amur".

  • Lafontaine beherrschte diese Prozedur schon damals virtuos, forderte mal den Austritt aus der Nato, dann deren Ausdehnung bis an den Amur.

  • Er könne heute noch "Partisanen vom Amur" singen.

Häufige Wortkombinationen

  • auf dem/den Amur, an den Amur, am Amur, vom Amur

Wortbildungen

Übersetzungen

  • Adygeisch: Амур (Amur)
  • Armenisch: Ամուր (Amur)
  • Bosnisch: Amur
  • Bulgarisch: Амур (Amur)
  • Chinesisch:
    • 黑龍江 (Hēilóng Jiāng)
    • 黑龙江 (Hēilóng Jiāng)
  • Dänisch: Amur
  • Englisch: Amur
  • Estnisch: Amuur
  • Finnisch: Amur
  • Französisch: Amour
  • Hindi: अमूर नदी (Amoor nadee)
  • Italienisch: Amour
  • Japanisch:
    • アムール川 (''Amūru''-gawa)
    • 黒竜江
  • Kasachisch: Амур (Amur)
  • Katalanisch: Amur
  • Kirgisisch: Амур (Amur)
  • Koreanisch: 아무르 강 (Amureu gang)
  • Lettisch: Amūra
  • Litauisch: Amūras
  • Mazedonisch: Амур (Amur)
  • Mongolisch: Амур мөрөн
  • Niederländisch: Amoer
  • Niedersorbisch: Amur
  • Obersorbisch: Amur
  • Polnisch: Amur
  • Russisch: Амур
  • Sanskrit: अमूर (Amūra)
  • Schwedisch: Amur
  • Serbisch: Амур (Amur)
  • Serbokroatisch: Амур (Amur)
  • Slowakisch: Amur
  • Slowenisch: Amur
  • Spanisch: Amur
  • Tadschikisch: Амур (Amur)
  • Tschechisch: Amur
  • Tschuwaschisch: Амур (Amur)
  • Ukrainisch: Амур (Amur)
  • Usbekisch: Amur
  • Vietnamesisch:
    • sông Amur
    • Hắc Long Giang
  • Weißrussisch: Амур (Amur)

Was reimt sich auf Amur?

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm Amur be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × M, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × M, 1 × R

Das Alphagramm von Amur lautet: AMRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Mün­chen
  3. Unna
  4. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Martha
  3. Ulrich
  4. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Mike
  3. Uni­form
  4. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort.

Amur

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Amur kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Amur­fluss:
Fluss Amur
Ar­gun:
rechter Quellfluss des Amur
Bla­go­wesch­tschensk:
Stadt in der russischen Oblast Amur

Buchtitel

  • Amur, großer Fluss Leta Semadeni | ISBN: 978-3-71525-002-1
  • An den Ufern des Amur Sören Urbansky | ISBN: 978-3-40676-852-1
  • One Life, One Planet: One Amur Tiger in Five Hundred Sarah Ridley | ISBN: 978-1-52632-309-5

Film- & Serientitel

  • Amur senza fin (Film, 2018)
  • Amur – Asiens Amazonas (Minidoku, 2015)
  • Weisser Amur (Kurzfilm, 2012)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Amur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Amur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. bernerzeitung.ch, 25.11.2023
  2. welt.de, 09.11.2019
  3. mdz-moskau.eu, 02.12.2017
  4. handelsblatt.com, 11.07.2010
  5. nzz.ch, 25.04.2009
  6. de.rian.ru, 31.10.2008
  7. de.rian.ru, 19.05.2008
  8. abendblatt.de, 17.07.2004
  9. Die Zeit (12/1999)
  10. Berliner Zeitung 1998