Was heißt »Amerikaner« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Amerikaner« (veraltet: Americaner) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- Amerikaan (männlich)
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Laut einer Studie sterben jährlich 53000 Amerikaner an den Folgen von Passivrauchen.
Volgens een studie sterven elk jaar 53.000 Amerikanen aan de gevolgen van passief roken.
Ich bin Amerikaner.
Ik ben Amerikaans.
Dieser Student ist Amerikaner.
Deze student is Amerikaans.
Er ist kein Amerikaner, sondern Engländer.
Hij is niet Amerikaans maar Engels.
Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.
De meeste Amerikanen houden van hamburgers.
Bist du Amerikaner oder Franzose?
Ben je Amerikaans of Frans?
Amerikaner sind sehr freundlich.
Amerikanen zijn erg vriendelijk.
Er ist der einzige Amerikaner, der den Englischen Kanal durchschwommen hat.
Hij is de enige Amerikaan die het Kanaal overgezwommen is.
Er ist Amerikaner.
Hij is Amerikaan.
Die Amerikaner sind ein aggressives Volk.
De Amerikanen zijn een agressief volk.
Wie würdest du einen Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?
Hoe zou jij een Amerikaan van een Engelsman onderscheiden?
Amerikaner essen viel Fleisch.
Amerikanen eten veel vlees.
Nicht alle Amerikaner sprechen Englisch als Muttersprache.
Niet alle Amerikanen spreken Engels als moedertaal.
Am vierzehnten Februar feiern die Amerikaner den Valentinstag.
Op 14 februari vieren Amerikanen Valentijnsdag.
Man sagt, dass Japaner Weihnachten anders feiern als Amerikaner.
Er wordt gezegd dat de Japanners Kerstmis niet vieren zoals de Amerikanen dat doen.
Er ist durch und durch Amerikaner.
Hij is door en door een Amerikaan.
Kannst du Amerikaner und Kanadier voneinander unterscheiden?
Kan je inwoners van de Verenigde Staten onderscheiden van Canadezen?
Obwohl Tony ein Amerikaner ist, kann er nicht Englisch sprechen.
Hoewel Tony een Amerikaan is, kan hij geen Engels spreken.
69 % der Amerikaner sind entweder übergewichtig oder fettleibig.
69% van de Amerikanen heeft overgewicht of obesitas.
Amerikaner sind nette Leute.
Amerikanen zijn aardige mensen.
69 % der erwachsenen Amerikaner sind entweder übergewichtig oder fettleibig.
69% van de volwassenen in Amerika heeft overgewicht of obesitas.
Weibliche Wortform
- Amerikanerin:
- Amerikaanse
Synonyme
- Yankee:
- Yankee
Niederländische Beispielsätze
Op het station sprak een Amerikaan tegen me.
Een Amerikaan sprak me op het station aan.
Übergeordnete Begriffe
- Bewohner:
- bewoner
- Bürger:
- burger
- Mensch:
- mens
- Person:
- persoon
Untergeordnete Begriffe
- Argentinier:
- Argentijn
- Brasilianer:
- Braziliaan
- Dominicaner:
- Dominicaan
- Dominikaner:
- Dominicaan
- Grenader:
- Grenadaanse jong
- Haitianer:
- Haïtiaan
- Kanadier:
- Canadees
- Lateinamerikaner:
- Latijns-Amerikaan
- Mexikaner:
- Mexicaan
- Panamaer:
- Panamees
- Südamerikaner:
- Zuid-Amerikaan
- Surinamer:
- Surinamer