Was heißt »Ad­res­se« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert.

Ho cambiato indirizzo lo scorso mese.

Teile mir deine neue Adresse mit.

Fammi sapere il tuo nuovo indirizzo.

Ich kenne seine Adresse.

Conosco il suo indirizzo.

Hätte ich ihre Adresse gewusst, dann hätte ich ihr geschrieben.

Se avessi saputo il suo indirizzo le avrei scritto.

Wie lautet deine Adresse?

Qual è il tuo indirizzo?

Wie lautet eure Adresse?

Qual è il vostro indirizzo?

Wie lautet Ihre Adresse?

Qual è il suo indirizzo?

Ich vergaß Ihre Adresse.

Ho dimenticato il suo indirizzo.

Hier ist meine Adresse.

Ecco il mio indirizzo.

Wie lautet Toms Adresse?

Qual è l'indirizzo di Tom?

Übrigens, was ist deine Adresse?

A proposito, qual è il tuo indirizzo?

Mama, was ist die Adresse vom Weihnachtsmann? Ich möchte ihm einen Brief schicken.

Mamma, qual è l'indirizzo di Babbo Natale? Vorrei mandargli una lettera.

Nicht an meine alte Adresse schreiben! Ich bin umgezogen.

Non scrivermi al vecchio indirizzo, mi sono trasferito.

Schreibe mir! Meine Adresse ist noch die alte.

Scrivimi, sono al vecchio indirizzo.

Ich will die Adresse.

Voglio l'indirizzo.

Io voglio l'indirizzo.

Wessen Adresse ist das?

Di chi è questo indirizzo?

Dies ist meine aktuelle Adresse.

Questo è il mio indirizzo attuale.

Synonyme

Bot­schaft:

ambasciata

comunicazione

messaggio

Me­mo­ran­dum:

memorandum

Pe­ti­ti­on:

petizione

Schrei­ben:

scrittura

Italienische Beispielsätze

• Scordai il suo indirizzo.

• Ho scordato il suo indirizzo.

• Tu hai un indirizzo e-mail?

• Ho dimenticato il tuo indirizzo.

• Dimenticai il suo indirizzo.

• Hai un indirizzo e-mail?

Übergeordnete Begriffe

An­schrei­ben:

lettera di accompagnamento

Untergeordnete Begriffe

E-Mail-Ad­res­se:

indirizzo e-mail

IP-Ad­res­se:

indirizzo IP