Was heißt »Ab­schluss« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Fünf Tage, nachdem sie ihren Abschluss gemacht hatte, flog meine Tochter vom Flughafen Ōsaka aus nach Deutschland.

Cinco días después de su graduación, mi hija partió a Alemania desde el aeropuerto de Osaka.

Er hat vor zwei Wochen seinen Abschluss gemacht.

Él se graduó hace dos semanas.

Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss.

Felicidades por tu graduación.

Synonyme

Ab­schluss­prü­fung:

examen final

Aus­gang:

salida

Be­en­di­gung:

fin

Be­gren­zung:

delimitación

demarcación

límite

Be­wäl­ti­gung:

vencimiento

Ein­stel­lung:

actitud

En­de:

fin

Fer­tig­stel­lung:

terminación

Iso­lie­rung:

aislamiento

Schluss:

fin

Spanische Beispielsätze

• Incluso si lo admitiera, no podría estar de acuerdo contigo.

• Sólo estamos de acuerdo bajo esta condición.

• De acuerdo, sin problema.

• Al final he llegado tardísimo.

• Al final, todo va a salir bien.

• La muerte es final y comienzo a la vez.

• El amor siempre gana al final.

• Al arroz con costra se le echa un poco de huevo batido al final.

• Tom parece estar de acuerdo con nosotros.

• Le he escuchado hasta el final.

• Me acuerdo del día en que Tomás se quebró la pierna.

• Después de su graduación regresó a Japón.

• Todos estuvieron de acuerdo.

• Tomás está de acuerdo.

• Al final de tu vida te vas a morir.

• Al final no lo compró.

• Hay una biblioteca al final de la calle.

• Toda noche oscura tiene un claro final.

• ¿Estuvieron todos de acuerdo?

• Ahora me acuerdo de ello.