Was heißt »Ab­schluss« auf Italienisch?

Synonyme

Aus­klang:

finale

suono finale

Be­en­di­gung:

cessazione

finale

Be­gren­zung:

delimitazione

Be­wäl­ti­gung:

superamento

Ein­stel­lung:

attitudine

Fer­tig­stel­lung:

completamento

Italienische Beispielsätze

• Anche la giornata più lunga ha una fine.

• La banca rimane in servizio dalle 9-00 alle 20-00 senza interruzioni per il pranzo, giorno di chiusura - domenica.

• I primi cinque giorni dopo il fine settimana sono i più difficili.

• Alla fine della frase manca il punto.

• La sua conclusione è sbagliata e ingiusta.

• Ormai questo è un termine desueto.

• Alla fine del processo il giudice ha pronunciato la sentenza.

• La fine corona l'opera.

• Tom sarà a Boston il prossimo fine settimana.

• È l'unica conclusione possibile.

• Lei ha mentito dall'inizio alla fine.

• Ho letto il libro dall'inizio alla fine.

• Abbandonai alla fine.

• Sei libera questo fine settimana?

• Pregustavo già un tranquillo fine settimana.

• Tu sei mai stata alla fine del mondo?

• Sei mai stata alla fine del mondo?

• Tu sei mai stato alla fine del mondo?

• Sei mai stato alla fine del mondo?

• Venerdì è la fine.

Untergeordnete Begriffe

Jah­res­ab­schluss:

bilancio annuale

rendiconto generale d’esercizio