Was heißt »über­se­hen« auf Italienisch?

Das Verb »über­se­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • ignorare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich will Ihr Zuspätkommen dieses Mal übersehen.

Ignorerò il suo ritardo questa volta.

Synonyme

be­grei­fen:
capire
comprendere
ent­ge­hen:
eludere
scampare
schivare
sfuggire
sottrarsi
er­ken­nen:
individuare
ver­ges­sen:
dimenticare
dimenticarsi di
lasciarsi andare
scordare
scordarsi di
trascurarsi
ver­schla­fen:
assonnato
sonnolento
ver­schwit­zen:
impregnare di sudore

Italienische Beispielsätze

  • Non posso semplicemente ignorare il suo comportamento maleducato.

  • Io non posso semplicemente ignorare il suo comportamento maleducato.

Übersehen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: übersehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: übersehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5196850, 2771914 & 2771915. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR