Was heißt »über­den­ken« auf Ungarisch?

Das Verb »über­den­ken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • átgondol
  • meggondol

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Wir müssen diese Pläne bezüglich ihrer Kosten überdenken.

A költségeit illetően ezt a tervet át kell gondolnunk.

Es lohnt sich ihren Vorschlag zu überdenken.

Érdemes megfontolni az ajánlatát.

Érdemes fontolóra venni az ajánlatát.

Synonyme

aus­ei­n­an­der­set­zen:
valamivel alaposan foglalkozik
be­den­ken:
fontolóra vesz
megfontol
be­trach­ten:
néz
szemlél
er­wä­gen:
mérlegel
grü­beln:
elmélkedik
mereng
morfondírozik
nach­den­ken:
gondolkodik
stu­die­ren:
hallgat
tanul
tanulmányoz
über­le­gen:
fölényes

Überdenken übersetzt in weiteren Sprachen: