zuverlässig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈt͡suːfɛɐ̯ˌlɛsɪç]

Silbentrennung

zuverlässig

Definition bzw. Bedeutung

So, dass man darauf oder ihm vertrauen kann.

Steigerung (Komparation)

  1. zuverlässig (Positiv)
  2. zuverlässiger (Komparativ)
  3. am zuverlässigsten (Superlativ)

Anderes Wort für zu­ver­läs­sig (Synonyme)

ergeben:
keinen Widerstand mehr leisten
sich zu etwas fügen, sich zutragen, geschehen, sich treffen
getreu:
einer Vorgabe genau folgend
treu und loyal gegenüber jemandem
loyal:
regierungstreu, zu Regierung oder auch Staat stehend
zu jemandem haltend, sich an Abmachungen haltend, treu sein und sich anständig verhalten
treu:
zu einem Menschen, Gedanken oder einer Abmachung haltend
treu ergeben
treugesinnt
treulich
vertrauenswürdig:
wert, jemandes Zutrauen zu erfahren
(seine) Pflichten (sehr) ernst nehmen
gewissenhaft:
sorgfältig, gründlich vorgehen; es sich nicht leicht machen
pflichtbewusst:
seine Verpflichtungen kennend und erfüllend
verantwortungsbewusst:
voller Verantwortungsbewusstsein
verantwortungsvoll:
mit Verantwortung verbunden
sich seiner Verantwortung bewusst seiend
ausfallsicher
betriebssicher
standfest (Maschine) (fachspr., Jargon)
störungssicher
verlässlich:
so, dass man sich darauf verlassen kann
integer (Person):
moralisch einwandfrei
unberührt, unversehrt
man kann darauf zählen
ordentlich:
auf eine Person bezogen: ordnungsliebend
aufgeräumt und geordnet
reliabel (geh., franz., lat.):
bildungssprachlich: mit großer Sicherheit richtig; so, dass man einem Ergebnis – auch bei mehrfacher Wiederholung – trauen kann
solide:
durch gute (wissenschaftliche) Bildung und Sachkenntnis gesichert
durch materielle Mittel und Maßnahmen gesichert
vertrauenerweckend:
glaubhaft wirkend, einen ordentlichen Eindruck machend
währschaft (schweiz.)
treu und brav

Sinnverwandte Wörter

be­legt:
ein Beleg, Nachweis ist vorhanden, belegbar
etwas ist mit einem Belag versehen
glaub­wür­dig:
von Personen oder Berichten: so, dass man ihm glauben kann
nach­weis­bar:
sich nachweisen lassend
nach­weis­lich:
beweisbar; so beschaffen, dass der Beweis erbracht worden ist oder jederzeit erbracht werden kann
verbürgt

Gegenteil von zu­ver­läs­sig (Antonyme)

un­zu­ver­läs­sig:
so, dass man nicht darauf vertrauen kann

Beispielsätze

  • Ehrlichkeit und Gerechtigkeitssinn sind die einzigen zuverlässigen Grundlagen von Wohlstand und Ansehen.

  • Tom ist eine zuverlässige Person.

  • Tom ist nicht sehr zuverlässig.

  • Warum nennen wir Menschen, deren Prognosen so zuverlässig sind wie das Wetter und hypnotisiert auf Wachstumszahlen starren, eigentlich Wirtschaftsweise?

  • Ich bin eine zuverlässige Büroangestellte und zu Hause eine gute Mutter und Ehefrau.

  • Eine Frau, die pünktlich zum Rendezvous kommt, ist auch sonst nicht sehr zuverlässig.

  • Tom arbeitet sehr zuverlässig.

  • Auch wer regelmäßig versagt, ist zuverlässig.

  • Er ist ein zuverlässiger Mann, du kannst auf ihn zählen.

  • Machen Sie sich keine Sorgen, er ist zuverlässig, er kommt immer pünktlich.

  • Machen Sie sich keine Sorgen, er ist zuverlässig.

  • Haltet ihr Tom und Maria wirklich für zuverlässig?

  • Hältst du Tom und Maria wirklich für zuverlässig?

  • Ich bin zuverlässig.

  • Ich habe kein zuverlässiges Auto.

  • Schostakowitsch schickte sich regelmäßig selbst Postkarten, um zu überprüfen, wie zuverlässig die Post war.

  • Ist Tom zuverlässig?

  • Tom ist zuverlässig.

  • Machen Sie sich keine Sorgen, Tom ist zuverlässig, er kommt immer pünktlich.

  • Die zuverlässigsten Freunde sind die Feinde deiner Feinde.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • All diese Funktionen nehme sie sehr gewissenhaft und zuverlässig wahr.

  • Am Montag vermeldete Münster auch offiziell, dass der zuverlässige Linksverteidiger keinen neuen Vertrag beim Regionalligisten erhält.

  • Als Laie werden Sie keine zuverlässigen Antworten finden.

  • Am Montag war die als zuverlässig geltende 47-Jährige nicht aus der Mittagspause zurückgekommen und war als vermisst gemeldet worden.

  • Aktien tun das gerade über lange Zeiträume hinweg zuverlässig, selbst wenn die Kurse zwischenzeitlich einige Jahre sinken.

  • Aber er habe noch nie von zuverlässigen Schmugglern im Osten Libyens gehört.

  • Apple Pay klappt dagegen zuverlässig, schnell und die Authentisierung funktioniert auch immer auf die gleiche Weise (mit Touch).

  • Ab 2018 wird das Projekt von Stolt LNGaz einen sicheren und zuverlässigen Zugang zu grossen Mengen LNG bieten.

  • Allerdings sind zuverlässige Berechnungen wegen der komplexen Zusammenhänge schwierig.

  • Aber unsere Parteiendemokratie sorgt zuverlässig dafür sollides Mittelmaß zu produzieren.

  • Er kenne da einen zuverlässigen Treuhänderservice, der sich um die Abwicklung kümmert.

  • Aber kein Programm oder Roboter ist in der Lage, sich zuverlässig durch unsere Welt zu bewegen.

  • Doch fühlt sich die Religionsgemeinschaft zuverlässig herausgefordert, wenn Israels Militärpolitik kritisiert wird.

  • Dazu benötigen wir einen zuverlässigen Partner, der uns die bestmögliche Verfügbarkeit unserer Services sichert.'

  • Daher hält Barbieri es für wahrscheinlicher, dass die Branche daran arbeiten wird, den Libor zuverlässiger zu machen.

  • Das Flugzeug fliegt übrigens immer noch zuverlässig von seinem Standort in der Johannisau aus.

  • Unsere Quoten werden nicht zuverlässig erfaßt.

  • Da es sich um durch Samen vermehrte Pflanzen handelt, fallen die Farben der Sorten allerdings nie zuverlässig und gleichmäßig aus.

  • Er zeigt stumm und zuverlässig die Jahreszeit an.

  • Wie kann Leistung zuverlässiger benotet werden?

  • Die Bedienungen sind zuverlässig, und die Chefin schaut immer mal wieder nach dem Rechten.

  • Die Macht des Alt-Kanzlers beruhte vor allem auf einem eng geflochtenen Netz zuverlässiger Parteifreunde in der ganzen Republik.

  • Als einer der leistungsstärksten und zuverlässigsten gilt seit langem Rolf Aldag (Ahlen) von Telekom.

  • Das Betriebssystem solle zudem zuverlässiger und schneller laufen als sein Vorgänger.

  • Böse betonte nochmals, daß der V-Mann hinsichtlich der Scientology-Organisation "eine zuverlässige Quelle war".

  • So gab es lange Zeit keine zuverlässigen Methoden, um die Abstoßungsreaktionen des Körpers gegen das fremde Organ frühzeitig zu erkennen.

  • Wie aus zuverlässiger Quelle zu erfahren war, handelt es sich aber genau um jenen seit Juli 1991 abgetauchten Weinhändler Peter Hauser.

  • Sein Nachfolger wird Henrik, der von der Säpo ebenfalls als besonders zuverlässig eingestuft wird.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv zu­ver­läs­sig be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × S, 1 × Ä, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × R, 1 × U, 1 × V & 1 × Z

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × G, 1 × L, 1 × R, 1 × V, 1 × Z
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem U, R und ers­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von zu­ver­läs­sig lautet: ÄEGILRSSUVZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Völk­lingen
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Leip­zig
  7. Umlaut-Aachen
  8. Salz­wedel
  9. Salz­wedel
  10. Ingel­heim
  11. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Vik­tor
  4. Emil
  5. Richard
  6. Lud­wig
  7. Ärger
  8. Samuel
  9. Samuel
  10. Ida
  11. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Vic­tor
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Lima
  7. Alfa
  8. Echo
  9. Sierra
  10. Sierra
  11. India
  12. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.

zuverlässig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort zu­ver­läs­sig kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

au­then­tisch:
hinsichtlich der Echtheit gesichert und daher zuverlässig
be­währt:
sich als fähig, geeignet, zuverlässig erwiesen habend
flat­ter­haft:
wenig beständig, wenig zuverlässig
ge­die­gen:
traditionell schon immer so und damit zuverlässig
preu­ßisch:
übertragen: den ‚preußischen Tugenden‘ entsprechend: sehr ordentlich, pflichtbewusst, zuverlässig, sparsam, fleißig
schnee­si­cher:
relativ zuverlässig mit ausreichend Schnee für Wintersportmöglichkeiten versorgt
se­ri­ös:
vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig
So­li­di­tät:
Eigenschaft einer Person/Organisation, zuverlässig zu sein
win­dig:
nicht zuverlässig, unsicher, zweifelhaft
Zu­ver­läs­sig­keit:
das Zuverlässigsein; menschliche Eigenschaft, zuverlässig zu sein
das Zuverlässigsein; technische Eigenschaft, zuverlässig zu sein

Buchtitel

  • Der zuverlässige Begleithund Uta Reichenbach, Gabriele Lehari | ISBN: 978-3-88627-823-7

Häufige Rechtschreibfehler

  • zuverlässlich
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zuverlässig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zuverlässig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10097567, 9988367, 9974928, 9943267, 9414811, 8644522, 8639710, 8296710, 8106486, 8106480, 8080244, 8080242, 7457187, 7207396, 6954184, 6615574, 6615164, 6465741 & 5031686. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. otz.de, 07.10.2022
  2. bild.de, 28.06.2021
  3. wirtschaft.com, 16.12.2020
  4. stuttgarter-nachrichten.de, 07.06.2019
  5. spiegel.de, 03.12.2018
  6. nzz.ch, 04.10.2017
  7. bazonline.ch, 19.10.2016
  8. presseportal.ch, 25.08.2015
  9. nachrichten.finanztreff.de, 24.08.2014
  10. zeit.de, 29.08.2013
  11. feedsportal.com, 14.02.2012
  12. wdr.de, 18.02.2011
  13. neues-deutschland.de, 19.07.2010
  14. nachrichten.finanztreff.de, 24.06.2009
  15. ftd.de, 18.04.2008
  16. fuldainfo.de, 30.10.2007
  17. welt.de, 01.04.2006
  18. archiv.tagesspiegel.de, 24.07.2005
  19. lvz.de, 24.12.2004
  20. archiv.tagesspiegel.de, 14.11.2003
  21. sueddeutsche.de, 08.04.2002
  22. bz, 04.05.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. ZDNet 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Welt 1997
  27. TAZ 1996
  28. Die Zeit 1995