Was heißt »zu­nächst« auf Finnisch?

Das Adverb »zu­nächst« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • ensin

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Ich war dort zunächst ganz allein, aber dann kamen noch Liisa und Liisas neuer Freund.

Olin siellä ensin ihan yksin, mutta sitten sinne tulivat Liisa ja Liisan uusi poikaystävä.

Synonyme

ur­sprüng­lich:
alkuperäinen
omaperäinen
omintakeinen
originelli

Finnische Beispielsätze

  • Minun olisi pitänyt puhua ensin Tomille.

  • Minun olisi pitänyt kysyä ensin Tomilta.

  • Tehdään tämä ensin.

  • He taistelivat italialaisia vastaan ensin Egyptissä ja Libyassa.

Zunächst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zunächst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zunächst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2466626, 3332277, 3315666, 2614530 & 886366. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR