Was heißt »zu­ge­ste­hen« auf Schwedisch?

Das Verb zu­ge­ste­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • medge

Synonyme

an­er­ken­nen:
erkänna
godkänna
be­rück­sich­ti­gen:
beakta
ta hänsyn till
ein­räu­men:
flytta in
inrymma
ställa in
kon­ze­die­ren:
bevilja
gå med på
tillerkänna
zu­ge­ben:
bekräfta
erkänna
tillstå

Sinnverwandte Wörter

be­wil­li­gen:
anslå
anvisa
bevilja
godkänna
bil­li­gen:
förorda
välkomna
er­lau­ben:
låta
tillåta
ge­stat­ten:
tillåta
ge­wäh­ren:
bevilja
über­las­sen:
överlämna
överlåta

Antonyme

ab­leh­nen:
avböja
avstå ifrån
ogilla
refusera
ta avstånd ifrån
ver­nei­nen:
förneka
ver­wei­gern:
förneka
förvägra
neka
vägra

Zu­ge­ste­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zugestehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zugestehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0