Was heißt »zu­ge­ben« auf Portugiesisch?

Das Verb »zu­ge­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • adir
  • permitir

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Er wird es früher oder später zugeben.

Ele vai confessar mais cedo ou mais tarde.

Synonyme

ad­die­ren:
adicionar
somar
ge­ste­hen:
confessar
zu­las­sen:
tolerar
zu­stim­men:
aprovar
concordar
consentir

Portugiesische Beispielsätze

  • O sono deve permitir ao corpo recuperar-se dos efeitos da estimulação excessiva dos sentidos.

  • Se o senhor me permitir falar, posso explicar tudo.

  • Se a senhora me permitir falar, posso esclarecer tudo.

  • É uma loucura permitir isto.

Zugeben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zugeben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zugeben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8470652, 3872501, 11036792, 11038093 & 11076107. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR