Was heißt »zudecken« auf Französisch?

Das Verb »zudecken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

recouvrir

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich habe mich zugedeckt.: Je me suis couvert.

Synonyme

kaschieren:: cacher
tarnen:: camoufler; déguiser
verbergen:: cacher; deguiser; masquer; se cacher; voiler
verheimlichen:: cacher; celer
verhüllen:: voiler
verkleiden:: costumer; déguiser; travestir
verschleiern:: camoufler; déguiser; dissimuler; masquer; se voiler; voiler
verstecken:: cacher; dissimuler
vertuschen:: dissimuler; étouffer

Sinnverwandte Wörter

auflegen:: poser
bedecken:: couvrir
einpacken:: emballer
zumachen:: activer; fermer; grouiller; se dépêcher; se magner
zuschütten:: refermer
zuwerfen:: jeter à

Antonyme

abdecken:: débarasser; découvrir
entblößen:: découvrir; dénuder; dévêtir; mettre à nu
öffnen:: ouvrir

Französische Beispielsätze

Le passé est irrévocablement ciselé dans la roche de l'histoire ; seule la poussière du temps peut le recouvrir.

Zudecken übersetzt in weiteren Sprachen: