Was heißt »zu­be­rei­ten« auf Schwedisch?

Das Verb zu­be­rei­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • laga
  • tillaga
  • laga mat
  • tillreda

Synonyme

an­ma­chen:
blanda till
tillblanda
an­rich­ten:
anrätta
be­rei­ten:
bereda
göra iordning
ko­chen:
koka
ma­chen:
arta sig
bli
börja
flytta
framställa
ge
göra
göra affärer i
göra rollen som
göra sig
handla med
låta
låtsas vara
passa
producera
skapa
spela
tillverka
utföra
utvecklas
vara verksam inom
mi­schen:
blanda
blanda ihop
mixa
ver­edeln:
förädla
vor­be­rei­ten:
förbereda

Schwedische Beispielsätze

  • Tom vet hur man lagar mat.

  • Hon kan inte laga mat.

  • Tom kan laga mat.

  • Han lagar gärna mat.

  • Han tycker om att laga mat.

  • Han gillar att laga mat.

  • Vad satsar du på när du lagar mat?

Zu­be­rei­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zubereiten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zubereiten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11277151, 10702296, 6592408, 5912268, 5912267, 5912265 & 2120462. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR