zubereiten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈt͡suːbəˌʁaɪ̯tn̩ ]

Silbentrennung

zubereiten

Definition bzw. Bedeutung

Essen kochen, Speisen anrichten

Begriffsursprung

Ableitung des Partikelverbs zu bereiten mit dem Präfix zu-.

Konjugation

  • Präsens: bereite zu, du bereitest zu, er/sie/es bereitet zu
  • Präteritum: ich be­rei­te­te zu
  • Konjunktiv II: ich be­rei­te­te zu
  • Imperativ: bereite zu! (Einzahl), bereitet zu! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zu­be­rei­tet
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für zu­be­rei­ten (Synonyme)

anmachen:
(ein Gerät) einschalten
(Feuer) anzünden
anrühren:
dem Körper zuführen, zum Beispiel durch Essen/Trinken/Rauchen
eine Masse durch Mischung verschiedener Substanzen herstellen
mischen:
etwas bestimmtes (beispielsweise Beton, einen Cocktail, Gift) durch herstellen
Musik/Hörspiele/etc. (im Tonstudio) mischen: Töne/Tonspuren/Geräusche so mixen, dass ein Stück entsteht
verarbeiten:
emotional belastende Eindrücke, Schicksalsschläge bewältigen
etwas geistig bewältigen
verkneten:
verschiedene Zutaten mit der Hand oder einem Haken vermengen und zu einer festen Masse verarbeiten
verrühren:
(mit Hilfe eines Geräts, zum Beispiel eines Löffels) miteinander vermengen, so dass aus einzelnen Stoffen eine gleichförmige Masse entsteht
am Herd stehen (ugs.)
kochen:
auf über 100 °C erhitzen, sieden
Kleidungsstücke bei hohen Temperaturen (meist 95 °C) waschen
(Essen) machen (ugs.):
beginnen
den nachfolgend umschriebenen Laut von sich geben
bereiten:
etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten
jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen
konfektionieren:
etwas serienmäßig herstellen
transitiv, Technik: auf ein bestimmtes (gebrauchsfertiges) Maß bringen (schneiden)
veredeln:
eine Pflanze durch das Aufsetzen eines Pfropfes einer Edelsorte verändern/verbessern
etwas qualitativ verbessern, wertvoller (edler) machen, als es ehemals war
vorbereiten:
etwas, jemanden oder sich selbst einer Voraussicht oder Zukunftserwartung anpassen; so ändern, dass es sich bei den erwarteten Ereignissen positiv auswirkt
anrichten:
eine Speise auf dem Teller arrangieren
etwas Schlechtes, einen Schaden verursachen

Beispielsätze

  • Würdest Du noch das Essen zubereiten?

  • Schatz, ich habe uns eine Mahlzeit zubereitet.

  • Du kannst ruhig Fußball gucken, während ich das Abendbrot zubereite.

  • Wie würdet ihr das zubereiten?

  • Als er aus der Schule kam, hatte seine Schwester schon etwas zu essen zubereitet.

  • Ich möchte den kennenlernen, der dieses Gericht zubereitet hat.

  • Thunfischbrote werden gewöhnlich mit Mayonnaise zubereitet.

  • Dann nahm er frischen Käse und Milch und das Kalb, das er zubereitet hatte, stellte ihnen alles vor und stellte sich neben sie unter den Baum, während sie aßen.

  • Die Paella muss man frisch zubereitet essen.

  • Wir haben unsere Mahlzeiten zubereitet.

  • Sie hat mir eine leckere Kleinigkeit zubereitet.

  • Seine Mutter war bereits von der Arbeit nach Hause gekommen und hatte das Mittagessen zubereitet.

  • Sie fragt, wie man Fisch zubereitet.

  • Tom und Maria versprachen Johannes, alles zu essen, was er zubereiten würde.

  • Ich habe in einem Buch gelesen, wie man Tempura zubereitet.

  • Um 12 Uhr wurde auf dem Bau eine Mittagspause eingelegt, und die Handwerker kamen, um sich die Mettbrötchen abzuholen, die Toms Frau Maria zubereitet hatte.

  • Ich hätte nicht gedacht, dass du das, was ich zubereitet habe, essen würdest.

  • Tom hat das Abendessen bereits zubereitet.

  • Ich würde nie etwas essen, das Tom und Mary zubereitet haben.

  • Die Paella kommt aus Valencia und wird traditionell in der Regel von Männern zubereitet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alle Produkte werden mit viel Liebe angebaut, gezüchtet und zubereitet.

  • Adventsmarkt der Möglichkeiten in Wattenscheid-City Lecker gebratene Champignons werden zubereitet.

  • Aber diese leckere Rindfleisch-Pizza wird mit Sweet-Chili- und Hoisinsauce zubereitet und hat somit einen herrlichen asiatischen Touch.

  • Aber manche Dinge gibt es beim Möbelriesen auch schon fertig zusammengestellt – oder zubereitet.

  • Allerdings stammten die Leckereien noch nicht aus dem Backofen im alten Backhaus, sondern wurden in einem mobilen Backofen zubereitet.

  • Aber auch selbst gemachte gebrannte Mandeln, Marmelade oder ein sind lecker und können von Anfängern einfach zubereitet werden.

  • Backkartoffeln kann man auch mit Füllung zubereiten.

  • Abends hatte die Mutter für ihn einen Nudelauflauf zubereitet, doch damit war er nicht zufrieden und sagte ihr das auch sofort.

  • Ähnlich zubereitet habe ich es mal in einem Urlaub in Griechenland kennengelernt.

  • Als Germteig im Ofen zubereitet ein schneller Snack.

  • Am Sonntag wird Tim McCarthy (einer der preisgekrönten Fleischer von "McCarthy's Of Kanturk") dann irische Blunzen live zubereiten.

  • In welcher Jahreszeit wird die Feuerzangenbowle typischerweise zubereitet?

  • Aus den gesammelten Wildgemüsen und Wildkräutern wird dann eine gesunde und wohlschmeckende Mahlzeit zubereitet und genossen.

  • Diese Nahrung müsse immer frisch zubereitet werden.

  • Der Fisch wird zubereitet - und kann dann verkostet werden.

Übersetzungen

  • Baskisch:
    • prestatu
    • maneatu
  • Bosnisch: припремити (pripremiti)
  • Englisch: prepare
  • Französisch: préparer
  • Kroatisch: pripremiti
  • Mazedonisch: припремити (pripremiti)
  • Portugiesisch:
    • preparar
    • cozinhar
  • Rumänisch:
    • prepara (a prepara)
    • pregăti (a pregăti)
  • Russisch: готовить
  • Schwedisch:
    • laga
    • tillaga
    • laga mat
    • tillreda
  • Serbisch: припремити (pripremiti)
  • Serbokroatisch: припремити (pripremiti)
  • Slowakisch: pripraviť
  • Slowenisch: pripravljati
  • Spanisch:
    • preparar
    • aderezar
    • guisar
  • Tschechisch:
    • připravit
    • připravovat
    • upravit
    • upravovat
  • Ukrainisch: підготувати
  • Urdu: بنانا
  • Weißrussisch: падрыхтаваць

Wortaufbau

Das viersilbige Verb zu­be­rei­ten be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 1 × B, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U, ers­ten E und I mög­lich.

Das Alphagramm von zu­be­rei­ten lautet: BEEEINRTUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Ber­lin
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Essen
  7. Ingel­heim
  8. Tü­bin­gen
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Berta
  4. Emil
  5. Richard
  6. Emil
  7. Ida
  8. Theo­dor
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Bravo
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Echo
  7. India
  8. Tango
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

zubereiten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zu­be­rei­ten ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bul­gur:
gekochter, geschälter und getrockneter Weizen als lagerfähiges Nahrungsmittel bzw. zubereitet als Gericht
Ca­la­ma­res:
Speise, die aus frittierten Tintenfischstücken zubereitet wird
Kes­sel­gu­lasch:
Gulasch, das in einem großen metallischen Gefäß meist über offenem Feuer zubereitet wird
lu­kul­lisch:
besonders raffiniert zubereitet und in großer Menge vorhanden; sich durch edle, teure oder extravagante Zutaten auszeichnend
Ome­lett:
Eierkuchen, der aus verrührten Eiern, welche in der Pfanne angebraten werden, zubereitet wird
Rost­bra­ten:
Fleischgericht, welches gebraten oder geschmort aus den Hinterviertel von Rind zubereitet wird
Schwen­ker:
Fleisch, das auf dem Schwenkgrill zubereitet wird, Schwenkbraten
Grillmeister, der das Fleisch zubereitet
Ta­pa:
ursprünglich aus der spanischen Küche stammende kleine Speise/Vorspeise, zum Teil zubereitet, wie zum Beispiel Tortilla, oder einfach wie Oliven oder dünn aufgeschnittener Schinken
Trog:
größeres längliches Gefäß, in das man zum Beispiel Wasser oder Futter für Tiere gibt oder in dem Teig zubereitet wurde
Ucha:
Gastronomie: russische Suppe, die aus frischem Süßwasserfisch zubereitet und häufig mit Graupen angerichtet wird

Buchtitel

  • In 20 Minuten zubereitet: Essen ohne Kohlenhydrate Alexander Grimme | ISBN: 978-3-44217-761-5
  • Kochen mit Hochdruck: Das Kochbuch für den Schnellkochtopf Die leckersten Rezepte zeitsparend und nährstoffreich zubereiten Markus Rösing | ISBN: 978-3-75042-967-3
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zubereiten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zubereiten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12423364, 12154044, 11802186, 11504244, 10705877, 10544407, 10086431, 9578226, 9237646, 8511350, 8230254, 8223281, 7859076, 7426417, 7422324, 7415870 & 7165410. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. wr.de, 02.05.2023
  2. nrz.de, 26.11.2022
  3. stern.de, 19.05.2021
  4. derstandard.at, 17.07.2020
  5. thueringer-allgemeine.de, 21.09.2019
  6. desired.de, 19.12.2018
  7. focus.de, 01.03.2017
  8. t-online.de, 01.06.2016
  9. frag-mutti.de, 31.07.2015
  10. kurier.at, 26.12.2014
  11. kurier.at, 14.03.2013
  12. openpr.de, 13.12.2012
  13. sauerlandkurier.de, 08.05.2011
  14. focus.de, 10.06.2010
  15. gourmet-report.de, 21.10.2009
  16. gourmet-report.de, 30.09.2008
  17. frag-mutti.de, 26.08.2007
  18. ngz-online.de, 26.09.2006
  19. aachener-zeitung.de, 03.12.2005
  20. Die Zeit (34/2004)
  21. archiv.tagesspiegel.de, 13.10.2003
  22. sueddeutsche.de, 31.10.2002
  23. sz, 27.08.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995