Was heißt »wa­schen« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Er wäscht sein Auto.

Ele está lavando o seu carro.

Schneiden Sie den Lauch in Scheiben und waschen Sie ihn unter fließendem Wasser.

Corte o alho francês em rodelas e lave em água corrente.

Er wäscht das Auto.

Ele está lavando o carro.

Ele lava o carro.

Ich wasche mir die Hände.

Lavo minhas mãos.

Ich habe mich gewaschen.

Eu me lavei.

Lavei-me.

Ich wasche das Hemd.

Estou lavando a camisa.

Die Frau wäscht ihr Gesicht.

A mulher está lavando o rosto.

Ich wasche jeden Tag Wäsche.

Eu lavo roupas todos os dias.

Ich werde mein Auto waschen.

Eu vou lavar meu carro.

Wo kann ich die Hände waschen?

Onde posso lavar as minhas mãos?

Meine Mutter wäscht jeden Tag Wäsche.

Minha mãe lava roupa todos os dias.

Wie oft wäscht eine Hand die andere, und beide bleiben schmutzig!

Quantas vezes uma mão lava a outra, e ambas continuam sujas!

Der Mann, der den Wagen wäscht, ist Herr Jones.

O homem que está lavando o carro é o sr. Jones.

Du solltest dir die Hände waschen.

Você deveria lavar as mãos.

Tu deverias lavar as mãos.

Sie sollten sich die Hände waschen.

O senhor deveria lavar as mãos.

A senhora deveria lavar as mãos.

Os senhores deveriam lavar as mãos.

As senhoras deveriam lavar as mãos.

Eles deveriam lavar as mãos.

Elas deveriam lavar as mãos.

Ken hat das Auto immer noch nicht gewaschen.

O Ken ainda não lavou o carro.

Ich wasche meine Hände vor dem Mittagessen.

Eu lavo minhas mãos antes do almoço.

Der Junge wäscht sich im Bad.

O menino está se lavando no banheiro.

Schmutzige Wäsche wäscht man zu Hause.

A roupa suja lava-se em casa.

Man muss es waschen.

É preciso lavá-lo.

Dies muss gewaschen werden.

Isto deveria ser lavado.

Du solltest die Früchte vor dem Essen waschen.

Você deveria lavar as frutas antes de comê-las.

Ihr solltet euch die Hände waschen.

Vocês deveriam lavar as mãos.

Vós deveríeis lavar as mãos.

Ich wasche die Bettwäsche.

Estou lavando a roupa de cama.

Habt ihr das gewaschen?

Vocês lavaram isso?

Wo wäschst du dir die Hände?

Onde você lava as mãos?

Die Hände mit Seife und warmem Wasser waschen!

Lave as mãos com água morna e sabão!

Den Hund nicht mit Seife waschen! Nimm Shampoo!

Não lave o cachorro com sabonete; use xampu.

Synonyme

säu­bern:

limpar

spü­len:

enxaguar

Antonyme

che­misch:

químico

Portugiesische Beispielsätze

• A máquina de lavar não está funcionando corretamente.

• Você não vai acreditar no que eu encontrei na máquina de lavar.

• Você poderia me explicar como se usa essa máquina de lavar?

• Adivinha o que encontrei na máquina de lavar roupa!

• Depois de comer, pode me ajudar a lavar os pratos?

• Ela vai lavar a bicicleta hoje à tarde.

• "A máquina de lavar louça verde" é um filme que não deixa ninguém indiferente.

• Eu devo lavar as roupas enquanto houver sol.