Was heißt »warnen« auf Niederländisch?

Das Verb »warnen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Das Gesundheitsministerium warnt.: Het Ministerie van Volksgezondheid waarschuwt.
Sie wurden nicht vor der Flutwelle gewarnt.: Ze waren niet gewaarschuwd voor de vloedgolf.
Ich muss sie warnen.: Ik moet hen waarschuwen.
Wir müssen sie warnen.: We moeten ze waarschuwen.
Ich muss ihn warnen.: Ik moet hem waarschuwen.
Ich warne dich zum letzten Mal!: Ik waarschuw je voor de laatste keer.
Ich habe dich gewarnt!: Ik heb je gewaarschuwd!
Ich habe euch gewarnt!: Ik heb jullie gewaarschuwd!
Ich habe Sie gewarnt!: Ik heb u gewaarschuwd!
Ich werde Tom warnen.: Ik zal Tom waarschuwen.; Ik ga Tom waarschuwen.; Ik waarschuw Tom wel.
Ich bin gekommen, um dich vor Tom zu warnen.: Ik ben gekomen om je te waarschuwen voor Tom.
Es hat mich niemand gewarnt.: Niemand waarschuwde me.
Weil du sie rechtzeitig gewarnt hast, hat sie diesen Fehler nicht gemacht.: Als je haar tijdig gewaarschuwd had, had ze deze fout niet gemaakt.
Ich muss Tom warnen.: Ik moet Tom waarschuwen.
Ich bin gekommen, um dich zu warnen.: Ik ben gekomen om je te waarschuwen.
Wir wurden gewarnt.: We waren verwittigd.; We waren gewaarschuwd.
Wir haben ihn gewarnt.: We hebben hem gewaarschuwd.