Was heißt »wan­deln« auf Portugiesisch?

Das Verb wan­deln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • deambular

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wer weiß, wer ich bin? Ich wandle und wandle mich.

Quem sabe quem eu sou? Estou constantemente mudando.

Solarmodul nehmen Sonnen- und Mondlicht auf und wandeln dieses in Strom oder Wärme um.

Painéis solares captam a luz do sol e da lua e a transformam em eletricidade ou calor.

Je mehr ich darüber nachdachte, desto mehr wandelte sich meine anfängliche Sicherheit in Zweifel.

Quanto mais refletia sobre aquilo, tanto mais minha certeza inicial se ia convertendo em dúvida.

Er gestattete es ihnen, im Garten zu wandeln.

Ele consentiu que eles passeassem no jardim.

Synonyme

än­dern:
mudar
aus­stei­gen:
apear
descer (descer de (um veículo))
desembarcar (desembarcar de (um trem))
sair (sair de (um avião))
dre­hen:
girar
rodar
virar
spa­zie­ren:
passear
ver­än­dern:
alterar
modificar
mudar
trocar
wech­seln:
alternar
cambiar
mudar
wi­der­ru­fen:
cassar
desdizer
revogar

Antonyme

ge­hen:
andar
durar
funcionar
ir
ser à conta de
ser aceitável
ste­hen:
estar
estar de pé
estar parado
ficar
ficar de pé
ver­har­ren:
permanecer

Übergeordnete Begriffe

än­dern:
mudar
ge­hen:
andar
durar
funcionar
ir
ser à conta de
ser aceitável

Wan­deln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wandeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wandeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6158988, 1701550, 3055301 & 4450111. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR