vermahlen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈmaːlən ]

Silbentrennung

vermahlen

Definition bzw. Bedeutung

Einen festen Stoff (zum Beispiel Kalk oder Körner) zwischen sich bewegenden Platten zerkleinern, zu Mehl verwandeln.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb mahlen mit dem Derivatem ver-.

Konjugation

  • Präsens: vermahle, du vermahlst, er/sie/es vermahlt
  • Präteritum: ich vermahlte
  • Konjunktiv II: ich vermahlte
  • Imperativ: vermahl/​vermahle! (Einzahl), vermahlt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ver­mah­len
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ver­mah­len (Synonyme)

mahlen:
das Aufreißen und Quetschen der Trauben, damit beim Keltern der Saft ergiebiger und besser abfließen kann
die Tätigkeit des Mahlens ausüben
schroten (bei Körnern):
in gröbere Teilchen (Schrot) zerkleinern
schwere Lasten rollen, wälzen oder schieben
zerreiben:
eine feindliche Truppe vollständig auseinandertreiben, auch übertragen für andere Gruppierungen verwendet
etwas durch reiben zerkleinern

Sinnverwandte Wörter

ver­rei­ben:
(mit kreisenden/reibenden Bewegungen) auf einem Untergrund verteilen
zer­mah­len:
mit Hilfe eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Mühle, in kleinste Teile zerlegen

Beispielsätze (Medien)

  • Dazu muss schließlich Fels fein vermahlen und dann in der Landschaft oder dem Meer verteilt werden.

  • Anschließend trennen Rüttelsiebe den Kern von der Schale und Mühlen vermahlen die Kakao-Kerne.

  • Süßer Senf besteht aus gelben oder braunen Körnern, die nur grob vermahlen, teilweise auch geröstet sind.

  • Da sie früher in Hungerszeiten zu Mehl vermahlen wurden, werden sie im Volksmund Himmelsgerste oder Himmlisches Brot genannt.

  • Denn die Bezeichnung sagt, dass so gut wie keine Hüllen und erst recht keine Keime des Getreides vermahlen wurden.

  • Übrig bleibt eine gesinterte Glasschmelze, die nach der Abkühlung zu feinem Kies vermahlen und im Straßenbau verwendet wird.

  • Im Land werdenjährlich mehr als 800000 Tonnen Getreide vermahlen.

Häufige Wortkombinationen

  • Korn, Weizen vermahlen; Minerale vermahlen

Wortbildungen

  • Vermahlen
  • vermahlend
  • Vermahlung

Untergeordnete Begriffe

  • feinvermahlen

Übersetzungen

Homophone

Was reimt sich auf ver­mah­len?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ver­mah­len be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × H, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × H, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und H mög­lich.

Das Alphagramm von ver­mah­len lautet: AEEHLMNRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Mün­chen
  5. Aachen
  6. Ham­burg
  7. Leip­zig
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Martha
  5. Anton
  6. Hein­reich
  7. Lud­wig
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Mike
  5. Alfa
  6. Hotel
  7. Lima
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

vermahlen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ver­mah­len kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Lo­li­um te­mu­len­tum:
der wissenschaftliche Name des Süßgrases Taumellolch, das unerkannt in Mehl vermahlen und verbacken aufgrund des enthaltenen Alkaloids Temulin Rauschzustände hervorrufen kann
Te­mu­lin:
ein von dem Pilz Endoconidium temulentum synthetisiertes Alkaloid. Der Pilz selbst lebt symbiotisch in Samen des Süßgrases und Getreideunkrautes Taumellolch (Lolium temulentum). Der Taumellolch wird mit dem Getreide vermahlen und verbacken. Bei Verzehr solcher Backwaren führt das Temulin zu vergiftungsartigen Rauschzuständen.
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: vermahlen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: vermahlen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. spiegel.de, 16.11.2017
  2. sol.de, 22.04.2011
  3. tageblatt.de, 31.01.2007
  4. baden-online.de, 16.03.2007
  5. fr-aktuell.de, 19.12.2003
  6. Tagesspiegel 1999
  7. Stuttgarter Zeitung 1996