verloben
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Das Verb geht auf das mittelhochdeutsche verloben (übermäßig loben; geloben, etwas zu unterlassen; verzichten) zurück.
Konjugation
- Präsens: verlobe, du verlobst, er/sie/es verlobt
- Präteritum: ich verlobte
- Konjunktiv II: ich verlobte
- Imperativ: verlobe! (Einzahl), verlobt! (Mehrzahl)
- Partizip II: verlobt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für verloben (Synonyme)
- geloben:
- etwas feierlich versprechen
- jemandem ein Eheversprechen geben
- mählen:
- allgemein etwas versprechen, über etwas eine Übereinkunft treffen
- die Tochter einem Mann oder den Sohn einer Frau versprechen
- verschwören:
- sich durch Eid/Versprechen an eine Sache/Aufgabe binden
- sich voller Hingabe und mit Einsatz um eine Sache/Aufgabe kümmern
Sinnverwandte Wörter
- liieren:
- reflexiv: mit jemandem eine Liaison, ein Liebesverhältnis beginnen, zumeist in der Wendung „mit jemandem liiert sein“
- reflexiv: sich mit einem Partner zu einer geschäftlichen oder politischen Zusammenarbeit verbinden, häufig in der Wendung „mit etwas oder jemandem liiert sein“
Gegenteil von verloben (Antonyme)
- entloben:
- ein zugesagtes Eheversprechen (Verlobung) zurücknehmen
Beispielsätze
Als Monas Vater ankündigte, sie mit einem reichen Bankierssohn zu verloben, floh sie außer Landes.
Ich habe verlobt, zu fasten.
Für dich verlobe ich, mir die Trunksucht abzugewöhnen.
Ihre Tugend und Keuschheit können nicht genügend verlobt werden.
Der Mensch ist sich zu mehren geschaffen und soll dies nicht verloben noch verhindern.
Claudia weigert sich standhaft, sich mit Martin zu verloben, weil sie Verlobungen für albern hält.
Ich habe verlobt, je wieder der Völlerei zu frönen.
Wir haben unseren Sohn äußerst vorteilhaft verlobt.
Es wird Zeit, dass die Prinzessin standesgemäß verlobt wird.
Karla und Uwe sind seit über zwanzig Jahren verlobt.
Sie haben sich gestern verlobt.
Wir waren einst verlobt.
Ich bin verlobt.
Ich wusste bereits, dass sie sich verlobt hatte.
Tom und ich haben uns verlobt.
Wir waren verlobt.
Ich glaubte zu verstehen, warum sie sich am Lebensende verlobt hatte, warum sie so getan hatte, als finge sie von vorne an.
Sie ist verlobt.
Er ist verlobt.
Ich habe mich gerade verlobt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am Wochenende hatten indes bereits mehrere US-Medien berichtet, dass sich Lopez und ihr Schauspieler-Kollege (49) verlobt hätten.
Das frisch verlobte Glamourgirl Paris Hilton hat einen zu vollen Terminkalender.
Charlize Theron war zuletzt bis Juni 2016 mit zusammen und auch verlobt.
Aber ich denke, am meisten haben ich über das Gerücht gelacht, dass ich schwanger und verlobt bin und bald heiraten werde.
Blunt und Wellesley, Enkelin des Duke of Wellington, waren seit 2013 verlobt.
Die verlobte Schauspielerin lässt sich noch Zeit und versteht nicht "warum das eine große Sache sein soll".
Das Hörbuch "Verliebt, verlobt, verheiratet" ist ab sofort im Buchhandel und als Download in den großen Portalen erhältlich.
Die Fashion-Designerin, die mit Joel Madden verlobt ist, hat sich extra freigenommen, um sich auf ihren großen Tag zu konzentrieren.
Der BILD-Adelsexperte wettet, dass sie sich noch in diesem Jahr verloben!
Das Paar ist seit Herbst 2006 liiert und seit April 2008 verlobt.
Auf Anraten des Herzogs wird Mariana, mit der Angelo verlobt war, ihm anstelle Isabellas unterschoben.
Die Schauspielerin soll bereits mit ihrem "Stolz und Vorurteil"-Filmpartner verlobt sein.
Tatjana Gsell - (33), Millionärswitwe, und Ferfried von Hohenzollern (61) haben sich verlobt.
Darin steht zwar auch, dass Muhammet und Sümeyya verlobt waren.
Ich hätte noch ein paar andere wohlklingende Namen haben können: Der erste Mann, mit dem ich verlobt war, hatte eine Macke.
Er hatte die achte und entscheidende Frage richtig gelöst: "Mit wem hat sich Romy Schneider 1959 verlobt?
Denn Karl von Preußen verlobte sich laut "Trompeter" damals mit Prinzessin Maria von Sachsen.
Am 12. Februar 1966 beschlossen wir, uns offiziell zu verloben.
Er steckte seiner Iris einen goldenen Ring an den Finger, küßte sie zart auf den Mund und stellte fest: "So, jetzt sind wir verlobt."
Lea rettet sich in ihrer Einsamkeit zu Michaels bärenstarkem Bruder Egon (Johannes Langer), mit dem sie sich verlobt.
Als sie im dritten Studienjahr war, versuchten die Eltern, Lamia mit einem jungen Mann zu verloben.
Wortbildungen
- Verloben
- verlobend
- verlobt
- Verlobung
- Verlöbnis
Übersetzungen
- Englisch:
- affiance
- become engaged
- get engaged
- trothplight
- Esperanto: interfianĉiĝi
- Finnisch: kihlata
- Französisch: fiancer
- Italienisch: fidanzarsi
- Japanisch: 婚約する
- Luxemburgisch:
- verloben
- fiancéieren
- Polnisch: zaręczać
- Rumänisch: logodi (se)
- Schwedisch:
- förlova
- trolova
- Slowakisch: zasnúbiť sa
- Spanisch: prometerse
Was reimt sich auf verloben?
Anagramme
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb verloben besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × B, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × V
- Vokale: 2 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × B, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R und O möglich.
Das Alphagramm von verloben lautet: BEELNORV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Leipzig
- Offenbach
- Berlin
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Ludwig
- Otto
- Berta
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Lima
- Oscar
- Bravo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort verloben kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Alleinstehende:
- weibliche Person, die momentan kein/e Partner/in hat, nicht verheiratet oder verlobt ist bzw. war und auch keine Kinder hat
- Alleinstehender:
- gM Person, die momentan kein/e Partner/in hat, nicht verheiratet oder verlobt ist bzw. war und auch keine Kinder hat
- Kranzgeld:
- Rechtsprechung, veraltet: diejenige Summe Geld, die eine unbescholtene junge, verlobte Frau beim Bruch der Verlobung als Entschädigung erhalten konnte, die mit ihrem Verlobten Geschlechtsverkehr hatte
Buchtitel
- Bloß nicht mit einem Duke verlobt
- Mr. & Mrs. Rodríguez – Geklaut, verlobt, verheiratet
- Verliebt, verlobt, beschworen
- Verliebt, verlobt, verheiratet! Ich antworte für ihn!
- Yakuza Fiancé – Verliebt, verlobt, verpiss dich 1
Film- & Serientitel
- Fast perfekt verlobt (Fernsehfilm, 2003)
- Love Rules – Verliebt, verlobt, verstritten (Fernsehfilm, 2004)
- Verliebt, verlobt, verhaftet (Dokuserie, 2010)
- Verliebt, verlobt, verloren (Doku, 2015)
- Verliebt, verlobt, vertauscht (Fernsehfilm, 2015)
- Wedding Planner – verliebt, verlobt, verplant (Film, 2001)