verletzt
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
eine Kränkung oder Beleidigung erlitten habend, psychisch von jemandem aus dem Gleichgewicht gebracht worden sein
sich eine physische Wunde zugezogen habend
Steigerung (Komparation)
- verletzt (Positiv)
- verletzter (Komparativ)
- am verletztesten (Superlativ)
Anderes Wort für verletzt (Synonyme)
- arbeitsunfähig (Arbeitsrecht):
- wegen bestimmter Umstände nicht in der Lage zu arbeiten
- außer Gefecht (ugs.)
- erkrankt
- gesundheitlich angegriffen
- im Krankenstand (Amtsdeutsch)
- kränklich:
- dazu neigend, häufig krank zu werden oder zu sein; für Krankheiten anfällig
- leidend
- malad (ugs., kölsch):
- sich etwas krank fühlend, unpässlich
- malade (ugs.):
- sich etwas krank fühlend, unpässlich
- nicht gesund
- siech (veraltet oder landschaftlich):
- gehoben, veraltend: lange Zeit krank und (alters-)schwach, ohne ernsthafte Aussicht auf Genesung
- lädiert (ugs.):
- beschädigt, verletzt, angeschlagen
- versehrt
- verwundet:
- sich eine physische Wunde zugezogen habend
- (sich) auf den Schlips getreten fühlen (fig.)
- angepiekst (ugs.)
- angepisst (derb)
- beleidigt:
- in seinen Gefühlen oder in seiner Ehre verletzt sein durch Worte oder Handlungen von jemand anderem
- eingeschnappt (ugs.)
- gekränkt
- nachtragend:
- rachsüchtig; etwas nicht vergeben wollend
- pikiert (geh.):
- leicht beleidigt
- sauer (ugs.):
- bezogen auf verschiedene Lebensmittel: verdorben, schlecht
- leicht Protonen(H) abgebend und einen pH-Wert kleiner als 7,0 habend
- schmollend
- tödlich beleidigt (ugs., Verstärkung)
- zerkratzt
- zerrissen
- zerschunden:
- über Lebewesen, Körperteile: durch Gebrauch oder Beschädigung sehr beeinträchtigt oder sogar zerstört
- enttäuscht:
- negativ überrascht, eine schlechte Erfahrung machend
- getroffen
Sinnverwandte Wörter
- brüskiert
- verschnupft:
- Gemütszustand: leicht gekränkt und daher übellaunig, mürrisch, unwirsch, unwillig reagierend
- Gesundheitszustand: die Symptome eines Schnupfens zeigend
- verstimmt
Gegenteil von verletzt (Antonyme)
- unverletzt
- unverwundet
Beispielsätze
Durch eine Mine lebensgefährlich verletzt mußte der Soldat monatelang im Krankenhaus zubringen.
Der durch ein schweres Foul am Knie verletzte Stürmer wird monatelang ausfallen.
Nachdem er mich beleidigt hatte, fühlte ich mich verletzt.
Ihre Absage zum gemeinsamen Abendessen hat ihn verletzt.
Nach dem Skiunfall war er verletzt.
Sie hat sich die Schulter verletzt.
Er verletzte sich am linken Arm.
Er ist schwer verletzt.
Ich war nicht verletzt.
Wenn Tom nicht verletzt gewesen wäre, hätte er vielleicht gewonnen.
Haben dich Toms Worte verletzt?
Ich habe Toms Gefühle verletzt.
Ich fürchte, ich könnte verletzt werden.
Ich war nicht schwer verletzt.
Tom päppelte das verletzte Vögelchen wieder auf.
Eine verletzte Person kann sich nicht alleine helfen.
Maria wurde bei einem Autounfall verletzt.
Tom hat sich am Knie verletzt.
Das Schwert verletzt den Körper, das Wort aber den Geist.
Fahrgäste wurden keine verletzt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Absperrband vor der Spielothek in Hannover, in der ein Mann tödlich verletzt wurde.
"Aber keiner der Autoinsassen wurde verletzt", erzählt Harald Sabetz, Kommandant der FF Edelschrott.
Aber dieses Mal gab es einfach zu viel Gewalt, so viele Menschen wurden verletzt und inhaftiert.
Aber auch wenn das keiner wahrhaben will: Ich war sechs Monate lang verletzt“, sagte Schürrle.
Ab Ende September war der Niederländer verletzt ausgefallen.
Aber Hummels und Schweinsteiger kommen erstmals verletzt mit», lautet der Tenor der Fans.
Auf der norwegischen Inselgruppe Spitzbergen hat ein Eisbär am Donnerstag einen tschechischen Touristen leicht verletzt.
Im thüringischen Eisenach ist ein zehnjähriges Mädchen am Dienstagabend von einem Auto erfasst und schwer verletzt worden.
Noch ein verletzter Polizist: Im Verlauf des Nachmittags ist ein Beamter offenbar mit dem Stock einer Fahne gestochen worden.
Bei einem Attentat im belgischen Lüttich ist am Dienstag ein Mann ums Leben gekommen, mindestens zehn Menschen wurden verletzt.
Am Wochenende kam es dort zu einem tragischen Unfall, bei dem vier Kinder im Alter von acht bis 12 Jahren verletzt wurden.
Damals war der Gäste-Trainer Juande Ramos durch einen Flaschenwurf verletzt worden.
Polizeichef Rodoljub Milovic sagte dem Radiosender B92, der Mann sei verletzt.
Bei dem Einsturz gegen 12.30 Uhr sei niemand verletzt worden, teilte die Polizei mit.
Er versicherte, weder das Gericht noch die beiden Staatsanwälte hätten die Schweigepflicht verletzt.
Fünf Mitglieder einer Militärpatrouille wurden verletzt, wie die Polizei mitteilte.
Die beiden Geiseln, darunter der irakische Geschäftsträger in Deutschland, Shamil Mohammed, konnten leicht verletzt befreit werden.
Der Busfahrer stoppte daraufhin das Fahrzeug und fand auf der gegenüberliegenden Straßenseite den schwer verletzten Mann am Boden liegend.
Aber bisher kann beispielsweise die Türkei Vorwürfe nur schwer entkräften, in ihren Gefängnissen würden Menschenrechte verletzt.
Bert Berger (53), trinkfester Barde vom Schmacht-Duo Cindy & Bert, schwer verletzt.
Bei Schlägereien in Hamburg sind in der Nacht zum Sonntag zwei Männer zum Teil lebensgefährlich verletzt worden.
Stadtrat Hermann Memmel fühlte sich 'richtiggehend verletzt', wie er sagte, 'wenn man die Wurst so vergewaltigt'.
Das letzte Mal ist er mit Gewalt vom Bett gezerrt worden und hat sich am Drahtrost verletzt.
Häufige Wortkombinationen
- abermals verletzt sein, angeblich verletzt sein, chronisch verletzt sein, damals verletzt gewesen sein, derzeit verletzt sein, erheblich verletzt sein, erneut verletzt sein, ewig verletzt sein, gleichfalls verletzt sein, häufig verletzt sein, körperlich verletzt sein, lange verletzt sein, lebensbedrohlich verletzt sein, lebensgefährlich verletzt sein, leicht verletzt sein, länger verletzt sein, mehrfach verletzt worden sein, momentan verletzt sein, monatelang verletzt sein, möglicherweise verletzt sein, offensichtlich verletzt sein, oft verletzt sein, ohnehin verletzt sein, schwer verletzt sein, ständig verletzt sein, tödlich verletzt sein, vermeintlich verletzt sein, wochenlang verletzt sein, zuletzt verletzt gewesen sein, zurzeit verletzt sein
- seelisch verletzt sein, tief verletzt sein, zutiefst verletzt sein
- verletzt ausgeschieden sein, verletzt ausgewechselt werden, verletzter Kapitän, verletzter Spielmacher, verletzter Stammspieler, verletzter Stürmer, verletzter Torjäger
- verletzt und gedemütigt
- verletzte Achillessehne, verletztes Innenband, verletztes Knie, verletzter Knöchel, verletzter Meniskus, verletzter Muskel
- verletzte Demonstranten, verletzte Kinder, ein verletzter Polizist, ein verletzter Soldat, verletzte Zivilisten
- verletzte Ehre, verletzte Eitelkeit, verletzter Stolz
Wortbildungen
- verletzbar
- verletzlich
- verletzten
Untergeordnete Begriffe
- hirnverletzt
- kriegsverletzt
- leichtverletzt
- schwerstverletzt
- schwerverletzt
- unfallverletzt
Übersetzungen
- Bosnisch: повријеђен (povrijeđen)
- Englisch: offended
- Kroatisch: povrijeđen
- Mazedonisch: повреден (povreden)
- Obersorbisch:
- zranjeny
- ranjeny
- Portugiesisch: magoado
- Rumänisch: rănit
- Schwedisch: skadad
- Serbisch: повређен (povređen)
- Serbokroatisch:
- повређен (povređen)
- повријеђен (povrijeđen)
- Slowakisch: zranený
- Spanisch: herido (männlich)
- Tschechisch: zraněný
- Ukrainisch: поранений
- Ungarisch:
- sérült
- sebesült
- Weißrussisch: паранены
Was reimt sich auf verletzt?
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv verletzt besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × T, 1 × L, 1 × R, 1 × V & 1 × Z
- Vokale: 2 × E
- Konsonanten: 2 × T, 1 × L, 1 × R, 1 × V, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.
Das Alphagramm von verletzt lautet: EELRTTVZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Leipzig
- Essen
- Tübingen
- Zwickau
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Ludwig
- Emil
- Theodor
- Zacharias
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Lima
- Echo
- Tango
- Zulu
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort verletzt kam im letzten Jahr sehr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 400 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 500 der beliebtesten Wörter in 2022
- Top 500 der beliebtesten Wörter in 2021
- Top 500 der beliebtesten Wörter in 2019
- Top 500 der beliebtesten Wörter in 2018
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- menschlicher Schutzschild:
- Zivilperson (beziehungsweise Gruppe von Zivilpersonen), die vor oder nahe einem militärischen Ziel, wissentlich oder unwissentlich, so platziert wird, dass sie bei einem etwaigen Angriff verletzt oder getötet würde, was dazu führen soll, dass Angreifer einen Angriff unterlassen; auch: Person, die sich freiwillig so postiert, dass sie einen Angriff verhindert
- notschlachten:
- ein Tier vor dem eigentlich vorgesehenen Zeitpunkt schlachten, weil es unheilbar krank oder verletzt ist oder weil eine Tierseuche eingedämmt werden soll
- Ritzer:
- gM Person, die sich selbst verletzt, indem sie mit einem scharfen Gegenstand die eigene Haut aufkratzt, aufschneidet
- Schwerverletzter:
- Person, die in erheblichem Maße (behandlungsbedürftig) verletzt ist
- unversehrt:
- ohne Verletzungen, nicht verletzt
- Verletzte:
- weibliche Person, die sich verletzt hat oder verletzt wurde
- vulnerabel:
- meist Medizin: in der Lage, verletzt werden zu können
- Vulnerabilität:
- Beschaffenheit, verletzt werden zu können
- Würdelosigkeit:
- Verhalten, Benehmen, das keine Würde ausstrahlt, das jemandes Würde verletzt
- Zynikerin:
- weibliche Person, die durch beißenden Spott die Gefühle anderer verletzt
Buchtitel
- Das verletzte innere Kind und die Liebe
- Die verletzte Republik
- Ein verletztes Kätzchen
- Leselöwen 2. Klasse – Das verletzte Wildpferd
- Verzogen, verweichlicht, verletzt
- Wenn die Seele verletzt ist
- Wenn es verletzt, ist es keine Liebe
Film- & Serientitel
- Amerikas verletzte Seelen (Doku, 2010)
- Das verletzte Lächeln (Fernsehfilm, 1996)
- Kunst und Krankheit – Kranke Körper, verletzte Seelen (Doku, 2022)