verlesen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: verlese, du verliest, er/sie/es verliest
- Präteritum: ich verlas
- Konjunktiv II: ich verläse
- Imperativ: verlies! (Einzahl), verlest! (Mehrzahl)
- Partizip II: verlesen
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für verlesen (Synonyme)
- (laut) vorlesen:
- Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben; laut lesen, so dass andere es hören können
- (etwas) falsch lesen
- (etwas) nicht richtig lesen
- aussortieren:
- aus einer größeren Menge heraussuchen und gesondert beiseite tun
- aus einer Menge entfernen, was unbrauchbar, ungeeignet oder untauglich ist
- heraussuchen:
- jemanden oder etwas aus einer größeren Menge auswählen und dabei von den anderen abgrenzen
Beispielsätze
Er verlas das Protokoll.
Früher hat man Hülsenfrüchte vor der Zubereitung noch verlesen müssen, um zum Beispiel Steinchen auszusortieren.
Ich hatte mich verlesen; ich dachte, dein Name sei Christoph und nicht Christian.
Ich muss mich verlesen haben.
Der Richter verliest morgen das Urteil.
Er wird die Liste der Sieger verlesen.
Der Papst verlas seine Weihnachtsbotschaft.
Die Polizei legte Tom Handschellen an und verlas ihm seine Rechte.
Der Richter begann, das Urteil zu verlesen.
Ich habe mich verlesen.
Die Schriftführerin verlas das Protokoll.
Der Schriftführer verlas das Protokoll.
Toms Testament wird morgen um halb drei verlesen.
Er verlas seine Forderungen, was er nachher als Gespräch bezeichnete.
Mit belegter Stimme verlas der Angeklagte sein schriftliches Geständnis.
Zu Beginn des Treffens wurde eine Grußbotschaft des Präsidenten verlesen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Alle Texte für den Gottesdienst hatte ChatGPT produziert, verlesen von Avataren auf einer Leinwand.
Am ersten Prozesstag hatte das Gericht außerdem einen Brief von ihm an seine Familie verlesen.
Das Urteil wurde am Mittwoch vor Gericht im Ort Brunswick verlesen.
Dann werden im Gerichtssaal des Oberlandesgerichts Urkunden verlesen.
Anschließend werden Gedichte vorgetragen, Friedenslieder gesungen und Zeitzeugenberichte aus Hiroshima verlesen.
Anlässlich des Tages wurde ein Aufruf in sieben verschiedenen Sprachen verlesen.
Noch bevor Jauch die erste Frage verlesen kann, stellt die vegane Kandidatin klar, dass ihre Jacke nicht aus echtem Leder sei.
Deshalb muss auch wieder dieselbe Anklageschrift wie im ersten Prozess verlesen werden.
Also bittet er die Angeklagten neben ihre Anwälte, während diese die Einlassungen ihrer Mandanten verlesen.
Zudem soll vor Gericht eine Erklärung verlesen werden, mit der sich die BBC bei ihm entschuldigen will.
Sechs Stunden wurde heute schon befragt, verlesen und gesichtet.
Das Gericht sah sich deshalb veranlasst, Kachelmanns Aussagen beim Haftrichter zu verlesen.
Dazu gehören auch Angebote, die Zeugen zu schützen, indem ihre Namen im Gericht nicht mehr verlesen werden.
Unter dem Geläut der größten Glocke wurden die Vornamen und das Alter der Toten verlesen.
Priester mussten seine Reden verlesen, weil der Papst zu schwach zum Sprechen war.
Dessen Androhung rechtlicher Schritte konterte Hingst cool: Schaun wir mal. Bald darauf musste der MDR eine Gegendarstellung verlesen.
Als die Eintragungen verlesen waren, kam der Altkanzler ins Stottern.
Er ließ seine Begründung von Vize-Parlamentspräsidentin Martina Michels (PDS) verlesen.
Den Berichten zufolge wurde das Testament Versaces bereits im Juli verlesen.
Als Beweis für seine Genesung werden seit Tagen Jelzins Blutdruck, sein Pulsschlag und seine Temperatur in den Nachrichten verlesen.
Häufige Wortkombinationen
- jemandem seine Rechte verlesen
Wortbildungen
- handverlesen
- Verlesen
- verlesend
- Verlesung
Übersetzungen
- Englisch:
- read wrongly
- misread
- Esperanto: mislegi
- Französisch: mal lire
- Italienisch: leggere male
- Japanisch: 読み損なう
- Schwedisch: läsa fel
- Ungarisch: félreolvas
Was reimt sich auf verlesen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb verlesen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × V
- Vokale: 3 × E
- Konsonanten: 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R und zweiten E möglich.
Das Alphagramm von verlesen lautet: EEELNRSV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Leipzig
- Essen
- Salzwedel
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Ludwig
- Emil
- Samuel
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Lima
- Echo
- Sierra
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort verlesen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Amtsbote:
- eine Person, die in Deutschland bis in die 1960er Jahre in Städten und Gemeinden nach dem Motto: „Bekanntmachung! …“ öffentliche Ankündigungen verlesen hat
- eröffnen:
- Rechtswissenschaft, in bestimmten Wortkombinationen: den ersten Schritt eines Rechtsaktes leisten, zum Beispiel verlesen des letzten Willens
- Evangelist:
- Diakon, der eines der vier Evangelien verliest
- Gemeindebote:
- Person, die in Städten und Gemeinden öffentliche Ankündigungen verlesen hat nach dem Motto: „Bekanntmachung! …“ (in Deutschland bis in die 1960er Jahre)