verdauen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ fɛɐ̯ˈdaʊ̯ən ]

Silbentrennung

ver‧dau‧en

Definition bzw. Bedeutung

den Vorgang der Verdauung ausüben
ein Ereignis oder eine Information seelisch und/oder geistig verarbeiten
Nahrung mit Hilfe der Verdauungsorgane in solche für den Körper verwertbare Bestandteile zerlegen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum veralteten Verb dauen mit dem Derivatem ver-
Von gmh. verdöuwen/verdöun, goh. firdewen, (auch fardawjan, ferdeuuen, virdouuen), dazu gleichbedeutend gmh. döuwen/douwen, goh. dewen „verflüssigen, auflösen“

Konjugation

Präsens: verdaue, du verdaust, er/sie/es verdaut
Präteritum: ich verdaute
Konjunktiv II: ich verdaute
Imperativ: verdaue! (Einzahl), verdaut! (Mehrzahl)
Partizip II: verdaut
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für verdauen (Synonyme)

(in Ruhe) auf sich wirken lassen (geh.)
aufschließen:: amtssprachlich: an die öffentliche Versorgung anschließen; Bergbau: für den Abbau erschließen
bewältigen:: ein schwerwiegendes Erlebnis oder ein Gefühl innerlich verarbeiten; eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden
darüber schlafen (ugs., fig.)
digerieren:: (Nahrung) verdauen; einen Feststoff unter Zufuhr von Wärme in einem Lösungsmittel lösen
hinnehmen:: eine Aussage, Handlung oder ein Ereignis von negativer Natur akzeptieren, dulden oder sich dem widerspruchslos fügen; etwas/jemanden mit hinnehmen: etwas/jemanden zu dem Ort bringen, wo man selbst gerade auf dem Weg hin ist
hinunterschlucken:: (etwas Beleidigendes, Unangenehmes oder Ähnliches) hinnehmen und nicht widersprechen; (etwas Essbares oder Ähnliches) schlucken, in den Magen befördern
knabbern:: kleine, mundgerechte Teile von einem in der Regel harten Nahrungsstück oder ähnlichen Gegenständen abbeißen, essen, daran nagen
knapsen:: mit eingeschränkten materiellen Mitteln leben; „an etwas (schwer) zu kauen haben“
(in Ruhe) nachdenken (über):: sich eingehend in Gedanken mit etwas oder jemandem beschäftigen
sacken lassen (ugs., fig.)
tolerieren:: etwas oder jemanden hinnehmen, dulden
überwinden:: ein Hindernis überqueren; mit etwas Schwierigem fertig werden
umgehen lernen (mit)
(etwas) verarbeiten:: emotional belastende Eindrücke, Schicksalsschläge bewältigen; etwas geistig bewältigen
verkraften:: imstande sein, mit etwas fertig zu werden, etwas zu schaffen
verwerten:: einer Nutzung zuführen
verwinden:: psychisch über etwas hinwegkommen
zehren:: betteln, erpressen; durch verschiedene Einflüsse an Gewicht oder Volumen verlieren oder verlieren lassen

Gegenteil von verdauen (Antonyme)

andauen:: (etwas) beginnen zu verdauen, nicht zu Ende verdauen
ausscheiden:: als Option nicht zur Verfügung stehen; aus einem Wettbewerb herausfallen (im Sinne von Disqualifikation oder Niederlage im KO-System)
erbrechen:: etwas gewaltsam öffnen; etwas oral aus dem Magen ausscheiden
klarkommen
scheitern:: etwas nicht erreichen, das man erreichen will
Verdauung:: (psychische) Verkraftung von etwas Belastendem; Stuhlgang
zerbrechen:: emotional zutiefst geschädigt werden; etwas wie bei kaputt machen (zerstören)

Redensarten & Redewendungen

Steine verdauen können
es ist gut Narren fressen, aber bös verdauen

Beispielsätze

Bilder körperlich misshandelter Kindern sind schwer zu verdauen.
Da Mikroplastik nicht verdaut werden kann, sammelt es sich in den Fischen, die es fressen, an.
Rohkost ist gut für die Gesundheit, vorausgesetzt man kann sie verdauen.
Die gefährlichsten Kopfschmerzen werden durch mangelhaft verdaute Ideen verursacht.
Der Teufel verschluckte eine Frau, aber er konnte sie nicht verdauen.
Das Gewissen verdaut üble Taten, wenn man sie mit guten Vorsätzen würzt.
Wer gut kaut, der gut verdaut.
Torheit schmeckt wohl, ist aber schwer zu verdauen.
Ein Pedant ist ein Mensch, der geistig schlecht verdaut.
Ich habe den Schock verdaut.
Alle Leidenschaften, von denen man nur kostet, um sie sogleich zu verdauen, sind nichts als Mittelmaß.
Tom ermahnte Maria, dem Igel keine Kuhmilch zu trinken zu geben, da er diese wegen des hohen Lactoseanteils nicht verdauen könne.
Wer zu essen weiß, versteht auch zu verdauen.
Ballaststoffe sind diejenigen Bestandteile der Nahrung, die der Körper nicht verdauen kann.
Gut gekaut ist halb verdaut.
Wein hilft zu verdauen.
Wenn Ihr Magen damit beschäftigt ist, eine schwere Mahlzeit zu verdauen, dann ist Ihr Gehirn im Urlaub.
Essen, das du isst, aber nicht magst, wird nicht gut verdaut.
Die Nahrung muss gut gekaut werden, damit sie richtig verdaut wird.
Käse ist nicht einfach zu verdauen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Allerdings eignet sie sich weniger für einen großen Fliegen-Befall, da sie bis zu vier Tage braucht, um eine Fliege zu verdauen.
Dagegen scheint laut Händlern - zumindest vorläufig- die US-Inflation vom Vortag verdaut zu sein, heisst es am Markt.
Bliebe aber das Gelée royale permanent dickflüssig, könnte die Larve die Nahrung nur schwer verdauen.
Aber er konnte sie nicht vollständig verdauen und die störenden Schalenreste wurden wieder hochgewürgt.
Das müssen wir erst einmal verdauen", so Wolff.
Als er selbstständig aus dem Auto ausgestiegen war, musste er sich aber erst einmal hinsetzen und den Einschlag verdauen.
Sattes Minus schon wieder verdaut!
Auch die inhaltlichen Mankos sind schwer zu verdauen.
Auch sein soeben erschienenes Werk „Miss Blackpool“ liest sich flugs weg – ist aber ebenso schnell auch wieder verdaut.
Dabei musste Rekordmeister Juve in der Champions League einen derben Rückschlag verdauen.
Der jüngste Schock nach dem Zusammenbruch der Investmentbank Lehman Brothers sei mittlerweile weitgehend verdaut.
Das Sauber-Team muss den Freitags-Schock für das Qualifying zum GP Ungarn verdauen.
AFP Im Samstagstraining musste zuvor Lotus-Renault einen Schock verdauen.
Nachdem die Anleger die Ergebnisse des Bankenstresstests verdaut haben, richtet sich der Fokus auf eine Reihe von Quartalszahlen.
BIBERACH - Die vergangene Saison ist abgehakt, der Abstieg sollte verdaut sein.
Der junge Politstar Barack Obama muss einen schmerzhaften Dämpfer verdauen.
Wir haben die beiden vorangegangenen Spiele gut verdaut.
Das ist verdammt schwer zu verdauen.
Das muss man erstmal verdauen.
Wir sind alle sehr niedergeschlagen, bei uns wiederholen sich zu viele Dinge, die schon beim ersten Mal schwer zu verdauen waren.
Bis heute habe ich das nicht verdaut.
Das Bäumchenfoto war der erste "Skandal", den die Schweizer verdauen mussten.
Nachdem die jüngsten Akquisitionen gut verdaut sind, soll die Gruppe vornehmlich aus eigener Kraft wachsen.
Dass es so eine Bombe ist, muss erst einmal verdaut werden.
Der Stoff kann nicht oral verabreicht werden, da Magen und Darm ihn schlicht verdauen würden.
Das mußten wir erst mal verdauen.
Kuoni Reisen AG, Zürich: Der Reisekonzern hat 1995 den Rückschlag des Vorjahres verdaut und einen deutlichen Gewinnsprung gemacht.
Sie verdauen nämlich ein Alkaloid aus einem eingeschleppten Unkraut, das in den Vereinigten Staaten Kühe und Pferde vergiftet.

Häufige Wortkombinationen

Beute, Brot, Eiweiß, Essen, Fett, Futter, Gras, Kohlenhydrate, Laktose, Milch, Nahrung, Protein, Stärke, Steak, Zucker verdauen
Beziehung, Informationen, Nachricht, Schicksalsschlag, Tiefschläge verdauen
gut, komplett, nicht, problemlos, richtig, schnell, schwer verdauen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Baskisch:
- digeritu
- asimilatu
Englisch:
- digest
- stomach
Esperanto:
- digesti
- fordigesti
- alproprigi
- elporti
- tolere akcepti
Französisch:
- digérer
- assimiler
Italienisch:
- digerire
- smaltire
- mandare giù
- sopportare
Polnisch: trawić
Portugiesisch: digerir
Russisch: переваривать
Spanisch:
- digerir
- asimilar
Tschechisch:
- strávit
- trávit
- zažít

Was reimt sich auf verdauen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb verdauen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × D, 1 × N, 1 × R, 1 × U & 1 × V

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
Konsonanten: 1 × D, 1 × N, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und U möglich.

Das Alphagramm von verdauen lautet: ADEENRUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Essen
Rostock
Düsseldorf
Aachen
Unna
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Emil
Richard
Dora
Anton
Ulrich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Echo
Romeo
Delta
Alfa
Uniform
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.