Was heißt »verbieten« auf Tschechisch?
Das Verb verbieten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- zapovědět
- zakázat
- zakazovat
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Verbieten ist hiermit offiziell verboten.
Zakazování je tímto oficiálně zakázáno.
Rauchen ist in diesem Bereich verboten.
Kouření je v této části zakázáno.
Herr Doktor, ich rauche nicht, ich trinke nicht und bin impotent. Da bin ich neugierig, was Sie mir verbieten.
Pane doktore, nekouřím, nepiju a jsem impotentní. To jsem zvědav, co mi zakážete.
Stolz präsentierte sie ihr neues Kleid, aber ihre Mutter verbot ihr, so halbnackt auszugehen.
Hrdě předvedla své nové šaty, ale její matka jí zakázala jít ven tak polonahá.
Synonyme
- versagen:
- nefungovat