variant

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ vaʁiˈant ]

Silbentrennung

variant

Definition bzw. Bedeutung

Bei bestimmten Vorgängen, unter bestimmten Voraussetzungen veränderlich.

Begriffsursprung

Entlehnung aus dem Französischen vom Adjektiv variant, dem 1. Partizip vom Verb varier „variieren“

Steigerung (Komparation)

  1. variant (Positiv)
  2. varianter (Komparativ)
  3. am variantesten (Superlativ)

Anderes Wort für va­ri­ant (Synonyme)

abwandelbar
beweglich:
in der Lage, fortbewegt zu werden
körperlich, real: in der Lage, sich zu bewegen oder bewegt zu werden
fluid (geh.)
inkonstant
mutabel:
meist Biologie, bildungssprachlich: sich verändern lassend
variabel:
so dass man es leicht abwandeln und variieren kann
veränderbar:
so, dass es sich verändern, ändern lässt
veränderlich:
so, dass es sich verändern, ändern lässt
wandelbar:
so geartet, dass es sich ändern oder geändert werden kann

Gegenteil von va­ri­ant (Antonyme)

in­va­ri­ant:
gehoben: nicht veränderlich; sich bei wechselnden Bedingungen nicht verändernd
Mathematik: sich durch Transformation nicht ändernd
kon­s­tant:
einen Zustand, eine Eigenschaft über die Zeit beibehaltend
un­ver­än­der­lich:
nicht zu verändern

Beispielsätze (Medien)

  • Dann lieber die X-te variante einer Tanz- oder Singshow.

  • Die Gesundheitsbehörden stuften die Variante als „variant under investigation“ ein, also eine genau zu beobachtende.

  • Können wir ne Gamecube variante haben?

  • Scorpio hingegen ist eine variante mit mehr Power für die aber auch neu Optimiert wird.

  • De muis heeft net als de bekabelde variant een symmetrische vorm en is dus geschikt voor zowel rechts- als linkshandige gebruikers.

  • alle varianten denkbar, auch mit freiheitlichen gibt es schnittmengen.

  • Bei Jagged Allience 2 hatte nahezu jede schlacht eine dynamische entwicklung und daher gefühlt zig interessante varianten.

Übersetzungen

Was reimt sich auf va­ri­ant?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv va­ri­ant be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 2 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A und I mög­lich.

Das Alphagramm von va­ri­ant lautet: AAINRTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Aachen
  3. Ros­tock
  4. Ingel­heim
  5. Aachen
  6. Nürn­berg
  7. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Anton
  3. Richard
  4. Ida
  5. Anton
  6. Nord­pol
  7. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Alfa
  3. Romeo
  4. India
  5. Alfa
  6. Novem­ber
  7. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

variant

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort va­ri­ant kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: variant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: variant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1
  2. queer.de, 27.04.2021
  3. kurier.at, 16.03.2021
  4. gamestar.de, 11.05.2017
  5. gamestar.de, 17.06.2016
  6. nl.hardware.info, 10.01.2014
  7. derstandard.at, 22.08.2013
  8. 4players.de, 01.12.2012