Was heißt »un­er­mess­lich« auf Spanisch?

Das Adjektiv un­er­mess­lich (ver­altet: unermeßlich) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • inconmensurable

Synonyme

aber­wit­zig:
demente
as­t­ro­no­misch:
astronómica
astronómico
enorm:
enorme
ge­wal­tig:
del copón
inmenso
gi­gan­tisch:
gigantesca
gigantesco
mastodóntica
mastodóntico
im­mens:
immenso
mäch­tig:
poderoso
mons­t­rös:
monstruoso
rie­sen­groß:
gigantesco
rie­sig:
gigantesco
ti­ta­nisch:
titánico

Sinnverwandte Wörter

un­fass­bar:
incomprensible
inconcebible
increíble
un­ge­heu­er­lich:
atroz
escandaloso

Spanische Beispielsätze

Nosotros intuimos lo inconmensurable de nuestra ignorancia cuando contemplamos el firmamento inconmensurable.

Un­er­mess­lich übersetzt in weiteren Sprachen: