unbedeutend

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʊnbəˌdɔɪ̯tn̩t ]

Silbentrennung

un‧be‧deu‧tend

Definition bzw. Bedeutung

Unwichtig; nicht von Bedeutung; nicht bedeutsam.

Steigerung (Komparation)

unbedeutend (Positiv)
unbedeutender (Komparativ)
am unbedeutendsten (Superlativ)

Anderes Wort für unbedeutend (Synonyme)

bedeutungslos:: ohne Bedeutung, ohne besonderen Sinn, sich leer fühlend
belanglos:: allgemein: ohne Bedeutung, von geringem Belang; mit Akkusativ (für): nicht zu einer Sache gehörig, keinen Einfluss auf etwas ausübend
Das ist ein kleiner Fisch. (ugs., Spruch)
Deine Sorgen möchte ich haben! (ugs., Spruch)
einfach (ugs.):: nicht aufwändig, luxuriös; nicht besonders; gewöhnlich; unwichtig
geringwertig
inferior (geh.)
irrelevant (geh., bildungssprachlich):: nicht in einem wichtigen Zusammenhang (mit dem Objekt oder Thema) stehend
klein (ugs.):: als Kleinbuchstabe, in Kleinbuchstaben oder mit kleinem Anfangsbuchstaben; unbedeutend
marginal (geh., bildungssprachlich, lat.):: am Rande liegend, auf der Grenze liegend; eine Lage- und Richtungsbezeichnung an den Zähnen: „zum Zahnfleischrand gehörend“
Nebensache:: Plural ist selten: etwas, was unbedeutend oder nicht so wichtig ist
nebensächlich:: nur von untergeordneter Bedeutung, nicht so wichtig
nicht (weiter) der Rede wert
nicht ins Gewicht fallen(d)
nicht wichtig
nichtig (geh.):: unbedeutend, bedeutungslos; ungültig
nichtssagend:: aus keiner oder wenig Aussage bestehend
nieder:: keine große Höhe habend; moralisch minderwertig, anrüchig
niedrig:: böswillig, einfach; unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch
ohne Belang
(eine) Randerscheinung:: etwas, dessen Auftreten in einem bestimmten Zusammenhang als eher unbedeutend wahrgenommen wird, nebensächlich ist
unerheblich:: nicht von Bedeutung
unmaßgeblich:: nicht wichtig; für etwas/jemanden kein Maßstab
unwesentlich:: den Kern einer Sache nicht bestimmend, von geringer Bedeutung; in sehr geringem Maße
unwichtig (Hauptform):: nicht wichtig
vernachlässigbar:: keine Bedeutung besitzend, keine entscheidende Rolle spielend
von geringem Prestige
wenig angesehen
zu vernachlässigen

Gegenteil von unbedeutend (Antonyme)

bedeutend:: mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend; sehr, viel
bedeutsam:: sinnträchtig, Information tragend; wichtig, von Belang

Beispielsätze

Unsere Probleme wirken dagegen völlig unbedeutend und trivial.
Es ist nichts passiert, außer der Tatsache, dass ein unbedeutender Brief angekommen ist.
Wir verstricken uns in unbedeutende Angelegenheiten, wobei wir das Endziel aus den Augen verlieren.
Deutsch ist eine in der Wissenschaft heute völlig unbedeutende und uninteressante Sprache.
Es ist besser, ein unbedeutendes Ziel zu haben als gar keines.
Betrachte ich die Sterne, komme ich mir fürwahr unbedeutend gegenüber dem gesamten Universum vor.
Manchmal finde ich, dass ich im Grunde keine Zeit dazu habe, unbedeutenden Belanglosigkeiten meine Aufmerksamkeit zu schenken.
Es war an sich unbedeutend, hatte jedoch unermessliche Auswirkungen.
Ein Mann, der das Herz am rechten Flecke hat, ist kein unbedeutender Mann.
Das war nur eine unbedeutende Episode in meinem Leben.
Tom kam sich unbedeutend vor, als er zum Nachthimmel emporblickte.
In den Weiten des Weltalls erscheint das Leben der Menschen klein und unbedeutend.
Das Haus benötigt nur unbedeutende Reparaturen.
Wir sind zwar unbedeutend, aber trotzdem großartig.
Intelligenten Menschen erscheint ein Leben, in dem es darum geht, andere Menschen zu beeindrucken, zu unbedeutend.
Wir konnten nichts entscheiden, nicht einmal die unbedeutendsten Fragen.
Es ist ein unbedeutender Vorfall.
Das Leben ist zu schön, um unbedeutend zu sein.
Manche Paare streiten sich über unbedeutende Angelegenheiten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber er ist auch nicht unbedeutend.
Dass Holz auch Garant für ein angenehmes Wohnklima ist, ist ein nicht unbedeutender Nebenaspekt.
Bei Börsenschluss gab die Aktie des Pharmaunternehmen im Vergleich zu den anderen Werten im Index unbedeutend nach.
Amazon war damals gerade noch ein kleiner und unbedeutender digitaler Buchhändler.
Aber nach seinem Tod soll das plötzlich unbedeutend sein?
Alle Straßen führten nach Edo, das einst unbedeutende Fischerdorf, das der größte Ballungsraum der Welt, Tokio, werden sollte.
Besucher waren eine nicht unbedeutende Einnahmequelle.
Aber es wäre ein großer Fehler, das Wahlergebnis in Mecklenburg-Vorpommern für unwichtig oder unbedeutend zu halten.
Auch Betreiber von kleinen und unbedeutenden Anlagen mit Internetanschluss seien unmittelbar gefährdet, folgern die Sicherheitsexperten.
Der Skandal um den Gelben Engel lehrt eindrucksvoll, wie unbedeutende Preise aufgeblasen werden.
Bei ihnen handele es sich nicht um unbedeutende Handlanger, die letzten Glieder in der schmutzigen Kette des Drogengeschäfts.
Europa wird für die deutschen Unternehmen als Abnehmer für ihre Waren immer unbedeutender.
Al Baradeis Rolle wird ebenfalls unbedeutend sein.
Die Polizei bittet die Bevölkerung, auch unbedeutend scheinende Beobachtungen den Beamten mitzuteilen.
Danach sei das Mobilgeschäft unbedeutend und verrückt ("weird während das Unix-Geschäft ausbaufähig sei.
Auch das Thema "Müll" spielte dabei eine nicht unbedeutende Rolle.
Verletzte sich im letzten, unbedeutenden Spiel am Knöchel so schwer, dass er lange ausfällt.
Die Herren des TuS Moitzfeld müssen in einem für die Tabelle recht unbedeutenden Spiel beim Bergheimer TC II spielen (Sonntag, 9 Uhr).
Einziger, aber nicht unbedeutender Einwand: "Nur daß er sich nicht festlegt, das ist eine andere Sache."
Gestern nämlich hat der Manager von Hertha BSC wie der Bürger einer Metropole über eine unbedeutende deutsche Stadt geredet.
Ort des Geschehens ist der Krippenstein am Dachstein, ein eher unbedeutendes Pistenskigebiet, für Freeskiier aber ein Mekka.
Banken, Versicherungen und Industriekonzerne würden sich jedoch von Aktienpaketen trennen, die für ihr operatives Geschäft unbedeutend sind.
Innenminister Otto Schily hat uns auf der Pressekonferenz unbedeutend genannt.
Auslöser war ein vorgeschobener Streit um ein unbedeutendes Stück Land im Grenzgebiet, das so genannte Badme-Dreieck.
Bei richtiger Dosierung verließen aber nur unbedeutende Mengen dieses Stoffes die Kläranlage.
Technisch ist der Transport unnötig und strahlenbiologisch unbedeutend.
Mit dieser starren Haltung in einer relativ unbedeutenden Frage provoziert Netanjahu nicht nur die Palästinenser.
Der Großteil der heutigen Textilien besitzt nicht unbedeutende Anteile an Kunstfasern.

Übersetzungen

Bosnisch:
- beznačajan
- nebitan
- neznatan
Englisch: insignificant
Esperanto: sensignifa
Französisch: insignifiant
Interlingua: insignificante
Italienisch: insignificante
Katalanisch: insignificant
Klingonisch: ram
Mazedonisch:
- безначајен (beznačajen)
- небитен (nebiten)
- незнатен (neznaten)
Neugriechisch: ασήμαντος (asímandos)
Niedersorbisch:
- njewažny
- njewuznamny
Norwegisch: ubetydelig
Obersorbisch:
- bjezwuznamny
- njewuznamny
Portugiesisch: insignificante
Russisch:
- незначительный
- несущественный
Schwedisch: obetydlig
Serbisch:
- безначајан (beznačajan)
- небитан (nebitan)
- незнатан (neznatan)
Serbokroatisch:
- безначајан (beznačajan)
- небитан (nebitan)
- незнатан (neznatan)
Slowakisch:
- bezvýznamný
- nepatrný
Slowenisch:
- nepomemben
- neznaten
Spanisch: insignificante
Tschechisch:
- bezvýznamný
- nepatrný
Ungarisch: jelentéktelen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv unbedeutend besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × D, 2 × N, 2 × U, 1 × B & 1 × T

Vokale: 3 × E, 2 × U
Konsonanten: 2 × D, 2 × N, 1 × B, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, ersten E und zweiten U möglich.

Das Alphagramm von unbedeutend lautet: BDDEEENNTUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Unna
Nürnberg
Berlin
Essen
Düsseldorf
Essen
Unna
Tübingen
Essen
Nürnberg
Düsseldorf

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ulrich
Nordpol
Berta
Emil
Dora
Emil
Ulrich
Theodor
Emil
Nordpol
Dora

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Uniform
November
Bravo
Echo
Delta
Echo
Uniform
Tango
Echo
November
Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.