Was heißt »um­zie­hen« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Sie muss sich umziehen vor dem Fest heute Abend.

Zij moet zich omkleden voor het feest van vanavond.

Wohin wirst du umziehen?

Naar waar zult ge verhuizen?

Ich werde nächsten Monat umziehen.

Ik ga volgende maand verhuizen.

Ich bin im letzten Monat umgezogen.

Ik verhuisde een maand geleden.

Ik ben afgelopen maand verhuisd.

Ich muss mich umziehen.

Ik moet me omkleden.

Tom ist umgezogen.

Tom is verhuisd.

Ich habe mich umgezogen.

Ik heb me omgekleed.

Wir sind voriges Jahr umgezogen.

We zijn vorig jaar verhuisd.

Er will umziehen.

Hij wil verhuizen.

Synonyme

ge­hen:

gaan

lopen

rijzen

Niederländische Beispielsätze

• Volgende maand ga ik verhuizen.

• We denken erover om naar Boston terug te verhuizen.

• Ik was aan het verhuizen.

• Wij verhuizen morgen naar de stad.

• Ze hebben een verhuisfirma gevraagd om hun eigendommen naar hun nieuwe woning te verhuizen.

• Ik zou graag naar Australië verhuizen.

• Hij hielp me verhuizen.

• We verhuizen volgende maand.

• Haar beslissing om naar Chicago te verhuizen verbaasde ons.

• Ze besloot naar België te verhuizen.