Was heißt »um­zie­hen« auf Finnisch?

Das Verb um­zie­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • muuttaa

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Wir sind gerade umgezogen.

Olen juuri muuttanut.

Ich gehe so, aber ich werde mich natürlich noch umziehen.

Minä lähden näin, vaatteet kyllä vielä vaihdan.

Sie sind vor einem Jahr umgezogen.

He muuttivat vuosi sitten.

Synonyme

ge­hen:
kävellä
mennä

Finnische Beispielsätze

  • Haluan muuttaa elämääni.

  • Haluaisin muuttaa maaseudulle.

  • Emme mitenkään voi muuttaa aikataulua.

  • On ihmisiä, jotka haluavat muuttaa perustuslakia.

Um­zie­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: umziehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: umziehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2259859, 2333910, 3337546, 6936075, 2786421, 2621318 & 1165364. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR