Was heißt »um­set­zen« auf Rumänisch?

Das Verb »um­set­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • muta
  • transplanta
  • aplica
  • pune în practică
  • transforma

Synonyme

ab­än­dern:
modifica
schimba
än­dern:
modifica
schimba
aus­füh­ren:
efectua (a efectua)
executa (a executa)
exporta (a exporta)
invita (a invita (în oraș))
realiza (a realiza)
scoate (a scoate)
urma (a urma)
durch­füh­ren:
înfăptui
realiza
săvârși
durch­set­zen:
impune (a impune)
ein­neh­men:
câștiga
cuceri
cuprinde
ingera
ocupa
ent­wi­ckeln:
developa
dezvolta
prä­gen:
imprima
über­tra­gen:
la figurat
vor­neh­men:
desfășura (a desfășura)
efectua (a efectua)
realiza (a realiza)

Übergeordnete Begriffe

be­we­gen:
mișca
se mișca
se muta

Umsetzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: umsetzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: umsetzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0