Was heißt »tur­bu­lent« auf Französisch?

Das Adjektiv »tur­bu­lent« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • turbulent

Synonyme

auf­ge­regt:
excité
be­wegt:
agité
flott:
rapide
hef­tig:
violent
ra­sant:
foudroyant
fulgurant
rapide
ra­send:
furieux
stür­misch:
orageux
tempétueux
un­ge­stüm:
impétueux
un­ru­hig:
inquiet
wild:
sauvage

Sinnverwandte Wörter

cha­o­tisch:
chaotique
hek­tisch:
agité
fébrile
laut:
à voix haute
fort
leb­haft:
animé
animée
plein
pleine
vif
vivant
vivante
vive

Antonyme

ge­mä­ßigt:
modéré
tempéré
ge­ord­net:
ordonné
la­mi­nar:
laminaire
ru­hig:
calme
paisible
tranquille
still:
calme

Französische Beispielsätze

  • L'enfant de Tom est turbulent.

  • Rien n'est plus ignorant, rien n'est plus turbulent que la foule.

Turbulent übersetzt in weiteren Sprachen: