Was heißt »cha­o­tisch« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ist dein Leben chaotisch?

Est-ce que ta vie est chaotique ?

Das Wetter macht, was es will, weil es dynamisch und damit vom Verhalten her chaotisch ist.

Le temps fait ce qu'il veut, car il est dynamique et par conséquent de nature chaotique.

Synonyme

durch­ei­n­an­der:

en pagaille

pêle-mêle

kopf­los:

étourdi

kun­ter­bunt:

multicolore

schlam­pig:

bâclé

bordélique

débraillé

un­or­dent­lich:

désordonné

en désordre

un­über­legt:

inconsidéré

irréfléchi

un­über­sicht­lich:

confus

embrouillé

wahl­los:

indiscriminé

ziel­los:

but (sans (aucun) but (précis))

Antonyme

ge­ord­net:

ordonné

vor­her­seh­bar:

prévisible

Französische Beispielsätze

• Tom mène une vie chaotique.

• Si on regarde le graphique, on se rend compte que ça a été une semaine chaotique.