Was heißt »trost­los« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »trost­los« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • tröstlös

Synonyme

blass:
blek
de­pri­mie­rend:
deprimerande
de­so­lat:
bedrövad
övergiven
sorgsen
ein­sam:
ensam
ein­tö­nig:
enformig
entonig
fa­de:
fadd
smaklös
farb­los:
blek
färglös
grau:
grå
häss­lich:
ful
gräslig
kon­t­rast­arm:
kontrastlös
lang­at­mig:
långrandig
långtradig
lang­wei­lig:
långtråkig
tråkig
trist
mi­se­ra­bel:
kass
miserabel
mo­no­ton:
enformig
monoton
stupid
öde:
ödslig
schlecht:
dålig
kass
trist:
trist
un­tröst­lich:
otröstlig
ver­las­sen:
lämna
lita på
överge
ver­zwei­felt:
desperat
förtvivlad

Trostlos übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: trostlos. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: trostlos. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0