Was heißt »drö­ge« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »drö­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • torr

Synonyme

blass:
blek
ein­tö­nig:
enformig
entonig
fa­de:
fadd
smaklös
farb­los:
blek
färglös
grau:
grå
kon­t­rast­arm:
kontrastlös
lang­at­mig:
långrandig
långtradig
lang­wei­lig:
långtråkig
tråkig
trist
mo­no­ton:
enformig
monoton
stupid
nüch­tern:
nykter
på fastande mage
öde:
ödslig
pro­sa­isch:
prosaisk
steif:
styv
trist:
trist
trost­los:
tröstlös

Sinnverwandte Wörter

dürf­tig:
skral
torftig

Schwedische Beispielsätze

  • Jag har torr hud.

  • Min mun var torr.

  • Hämta en torr handduk till mig.

  • Ge mig en torr handduk!

Dröge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dröge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: dröge. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10665604, 9991026, 8997972 & 2122277. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR