Was heißt »teil­neh­men« auf Portugiesisch?

Das Verb teil­neh­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • participar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Muss ich an der Feier teilnehmen?

Devo ir à festa?

Wirst du am Fest teilnehmen?

Você vai participar da festa?

Keiner von beiden hat am Treffen teilgenommen.

Nenhum dos dois compareceu à reunião.

Alle dürfen gerne teilnehmen.

Todos estão autorizados à participar.

Erwachsene dürfen gerne teilnehmen.

Adultos estão autorizados à participar.

Synonyme

bei­tra­gen:
contribuir

Antonyme

feh­len:
carecer
faltar

Portugiesische Beispielsätze

  • Posso participar?

  • Obrigado por participar.

Teil­neh­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: teilnehmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: teilnehmen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 645603, 752307, 5263232, 5812142, 5812147, 3191497 & 6368856. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR