tauschen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈtaʊ̯ʃn̩ ]

Silbentrennung

tauschen

Definition bzw. Bedeutung

  • eine Sache vereinbarungsgemäß gegen eine andere Sache hergeben

  • kurz für umtauschen (eine eingekaufte Ware auf Gewährleistung oder Kulanz ersetzen)

  • wechselseitig (soziale) Handlungen durch Handlungen beantworten

  • zwei Dinge in ihrer Rolle oder Position wechseln

Begriffsursprung

Erbwort von mittelhochdeutsch tuschen „belügen, anführen“, einer Nebenform von tiuschen „täuschen, in betrügerischer Absicht aufschwatzen“

Konjugation

  • Präsens: tausche, du tauschst/​tauscht, er/sie/es tauscht
  • Präteritum: ich tausch­te
  • Konjunktiv II: ich tausch­te
  • Imperativ: tausche/​tausch! (Einzahl), tauscht! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­tauscht
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für tau­schen (Synonyme)

austauschen:
etwas Vorhandenes durch etwas Neues/Anderes ersetzen
sich wechselseitig Gleichartiges geben
eintauschen:
etwas geben und etwas anderes dafür bekommen
reklamieren:
bildungssprachlich: etwas oder jemanden beanspruchen
sich über eine mangelhafte Kaufsache oder Dienstleistung beschweren (und Ersatz oder den Kaufpreis verlangen)
umtauschen:
eine Sache geben/zurückgeben und stattdessen eine andere nehmen/auswählen
eine Sache nehmen/zurücknehmen und stattdessen eine andere geben
zurückgeben:
einen Gegenstand wieder in den Besitz der Person geben, die den Gegenstand zuvor hatte, bzw. wieder in den Besitz des Eigentümers geben
ablösen:
eine Aufgabe für jemanden übernehmen, jemanden ersetzen
etwas von etwas trennen, entfernen
auswechseln:
etwas oder jemanden mit etwas oder jemand Gleichwertigem tauschen
ersetzen:
an die Stelle von etwas anderem treten
einen Schaden wieder gutmachen; entschädigen
substituieren:
austauschen, ersetzen
transferieren:
als Person (zum Beispiel Fußballer) einen anderen Arbeitsplatz zugewiesen bekommen
Geld von einem Konto auf ein anderes überführen
handeln:
es handelt sich um: es gibt/ es ist
etwas machen, tun, arbeiten
kaupeln (ugs.)
(Schicht / Dienst) übernehmen:
etwas von jemand anderem verwenden, sich etwas zu eigen machen
sich etwas von jemandem nehmen, zu eigen machen; jemandem etwas wegnehmen
gegeneinander austauschen

Beispielsätze

  • Sie tauschten einen kühlen Gruß. Am Ende tauschten sie Schläge.

  • Die Nachbarn tauschten ihre Grundstücke. Die Kinder tauschen Spielsachen.

  • Die Schraube muss gegen eine neue Schraube getauscht werden.

  • Sieh mal zu, dass du das Teil noch getauscht kriegst.

  • Sie tauschen Frieden gegen Krieg.

  • Ich habe mein Auto gegen seins getauscht.

  • Lassen Sie uns Telefonnummern tauschen!

  • Lass uns Telefonnummern tauschen!

  • Ihre Stelle als Chefsekretärin hatte Maria getauscht gegen das Leben als Hausfrau und Mutter.

  • Möchtest du unsere zwei Schafe gegeneinander tauschen?

  • Sie tauschte ihr altes Kleid gegen einen Rock.

  • Könntest du das Zimmer mit mir tauschen?

  • Ich tauschte die Plätze mit ihr.

  • Tom tauscht die Handtücher im Badezimmer aus.

  • Ich tauschte mein Motorrad gegen ein Pferd.

  • Tom hat sein Meerschweinchen gegen eine Kiste Bier getauscht.

  • Haben Sie den Filter getauscht?

  • Habt ihr den Filter getauscht?

  • Hast du den Filter getauscht?

  • Ich tausche meine Würde nicht gegen meine Freiheit.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Akkus müssen alle acht Stunden und Speicherkarten alle 24 bis 48 Stunden getauscht werden.

  • Ab März 2022 werden die Zähler getauscht.

  • Artikel 19.1 im Regulativ des Weltverbandes FIS besagt, dass in der Finalwoche keine Rennen verschoben respektive getauscht werden können.

  • Acht Minuten vor Schluss kamen die Silberpfeile zurück an die Box um den Ultrasoft gegen Hypersoft zu tauschen.

  • Am 24. September wurde der Bundestag gewählt, seit dem 18. Oktober tauschen Union, Grüne und FDP Positionen aus.

  • "16 Sohlen pro Wagen tauschen wir so aus", sagt Krüger.

  • Alle Jahre wieder gibt die Website torrentfreak.com bekannt, welche Serien am häufigsten illegal im Internet getauscht wurden.

  • Allerdings werden die Mannschaften ihre Heimspiele untereinander tauschen.

  • Die Regierung könnte diese neue Währung nicht einfach drucken, sondern müsste dazu bei der Notenbank im Verhältnis 1:1 Euro tauschen.

  • Andere schlagen vor, die Waffen gegen Bälle zu tauschen oder gegen Autogramme.

  • Bei Stuttgart 21 oder Castor verabreden sich Menschen über das Internet, sie tauschen Meinungen aus und initiieren Bewegungen.

  • Bei seinem Mercedes wurde der Motor getauscht.

  • WELT ONLINE: Würden Sie gern mit ihr tauschen?

  • Daraufhin wurden alle Kegel getauscht, das Spiel stimmt wieder.

  • "Wir tauschen mit Hilfe des Schloßtalers", sagt sie.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf tau­schen?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm tau­schen be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem U mög­lich.

Das Alphagramm von tau­schen lautet: ACEHNSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Aachen
  3. Unna
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Anton
  3. Ulrich
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Alfa
  3. Uni­form
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

tauschen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort tau­schen ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist stei­gend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­tau­schen:
tauschen, austauschen
hams­tern:
historisch: Lebensmittel tauschen, sich in Notzeiten (während und nach Kriegen) bei Bauern durch Tausch nicht lebensnotwendiger Gegenstände nötige Lebensmittel beschaffen
ro­tie­ren:
einen Posten, eine Position tauschen
Tausch­an­ge­bot:
Vorschlag, eine bestimmte Sache zu tauschen
Tausch­ge­gen­stand:
etwas, das gegen etwas Anderes getauscht wird/werden soll
Tausch­ge­schäft:
Handel, bei dem etwas gegen etwas Anderes getauscht wird
Tausch­han­del:
Wirtschaft: Handel, bei dem Waren oder Dienstleistungen getauscht werden
Tausch­part­ner:
Person, mit der man etwas tauscht
Web­wa­re:
durch Weben hergestelltes Erzeugnis, das als Gut gehandelt, verkauft oder getauscht wird; gewebte Ware
Zahn­fee:
Märchen: eine Märchengestalt, welche angeblich die ausgefallenen Milchzähne von Kindern gegen Münzen tauscht

Buchtitel

  • Hilfe, ich habe meinen Bruder im Internet getauscht! Jo Simmons | ISBN: 978-3-50514-293-2
  • Selma tauscht Sachen. Ein Hundeleben Martin Baltscheit | ISBN: 978-3-94869-003-8

Film- & Serientitel

  • 7 Tage – Wir tauschen unser Leben (Miniserie, 2008)
  • Ich tausche meine Familie (TV-Serie, 2004)
  • Wie tauscht man seine Eltern um? (Fernsehfilm, 2003)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: tauschen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: tauschen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12352648, 11411312, 11404510, 11404506, 10527120, 10265564, 10250077, 10208856, 10018651, 10010067, 9390798, 9390782, 8453866, 8453865, 8453864 & 8306954. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. stern.de, 01.01.2023
  3. noen.at, 04.03.2022
  4. bernerzeitung.ch, 18.03.2021
  5. motorsport-magazin.com, 26.05.2018
  6. bild.de, 17.11.2017
  7. n-tv.de, 27.12.2016
  8. heise.de, 30.12.2015
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 15.02.2013
  10. ftd.de, 22.05.2012
  11. fr-online.de, 15.12.2011
  12. abakus-internet-marketing.de, 15.11.2010
  13. sportal.de, 20.09.2009
  14. welt.de, 30.07.2007
  15. spiegel.de, 09.12.2006
  16. abendblatt.de, 16.03.2005
  17. fr-aktuell.de, 21.01.2004
  18. archiv.tagesspiegel.de, 05.04.2003
  19. jw, 03.05.2001
  20. BILD 2000
  21. Berliner Zeitung 1998
  22. Berliner Zeitung 1997
  23. bild der wissenschaft 1996
  24. Süddeutsche Zeitung 1995