Was heißt »stil­voll« auf Englisch?

Das Adjektiv »stil­voll« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • stylish

Synonyme

äs­the­tisch:
aesthetic
edel:
noble
precious
ge­ho­ben:
cheerful
elevated
exalted
festive
in the mood
lifted
luxurious
sublime
upmarket
upscale
ge­sucht:
affected
kul­ti­viert:
cultured
sophisticated
schön:
beautiful
nice

Antonyme

stil­los:
without style

Englische Beispielsätze

  • These headphones are both stylish and comfortable.

  • I think you're stylish.

  • Manuela's clothes are very stylish.

Stilvoll übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: stilvoll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: stilvoll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4978883, 2877263 & 962253. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR