stiekum

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Anderes Wort für stie­kum (Synonyme)

bei Nacht und Nebel (ugs., fig.)

heimlich:

im Verborgenen, ohne das Wissen anderer

heimlich, still und leise

hinter vorgehaltener Hand (fig.)

im Geheimen

im Hintergrund (fig.)

im Stillen

im Verborgenen

in aller Stille

in den Hinterzimmern (fig.)

insgeheim:

im Heimlichen, im Verborgenen

klammheimlich (ugs.):

ganz heimlich

leise:

kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen

kaum hörbar

ohne dass jemand das mitbekommt

stickum (ugs.)

stieke (ugs., berlinerisch, veraltend)

still und leise (ugs.)

stillschweigend:

ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)

(möglichst) unauffällig:

keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend

unbemerkt:

ohne, dass es jemandem auffällt, es jemand merkt

unbeobachtet

ungesehen (ugs.)

unter der Hand (fig.)

unterm Tisch (fig.)

verborgen:

aufgrund der versteckten, abgelegenen Lage schwer zu erreichen oder zu finden

verdeckt:

(möglichst) unauffällig, ohne Aufsehen zu erregen, (möglichst) geräuschlos

vor Blicken verborgen

versteckt

verstohlen:

etwas so tun, das es von anderen möglichst nicht bemerkt wird

Gegenteil von stie­kum (Antonyme)

auf­fäl­lig:

die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend

laut:

mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche

schnell

Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

• ge­heim
• ge­räusch­los

Übersetzungen

• Englisch:
  • furtively
  • quiet
  • secretly
• Französisch:
  • furtivement
  • secrètement
  • silencieusement
• Niederländisch: stiekem

Wortaufbau

Worthäufigkeit