Was heißt »sowieso« auf Japanisch?
Das Adverb sowieso lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- どうせ (dōse)
- とにかく (tonikaku)
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Mary ist sowieso zu jung für mich.
とにかくメアリーは俺には若すぎるよ。
Synonyme
- allerdings:
- 但し