Was heißt »so gut wie« auf Englisch?

Synonyme

an­nä­hernd:

approximately

bald:

soon

bei­na­he:

nearly

eher:

earlier

sooner

fast:

all but

nearly

haar­scharf:

by a hair's breadth

by a whisker

exact

kaum:

hardly

knapp:

scant

succinct

terse

tight

na­he­zu:

nearly

prak­tisch:

handy

qua­si:

quasi

sort of

virtually

so­eben:

just now

Englische Beispielsätze

• The sun has almost disappeared.

• The car is almost out of petrol.

• Mary changes the colour of her nails almost daily.

• The food's always good here; that's why we come for lunch almost every day.

• I'm almost 180 centimetres tall.

• I'm afraid I've forgotten almost everything.

• Nowadays in German supermarkets, the eggs you'll find are almost all barn and free-range.

• He's almost always unhappy.

• He's almost always sad.

• It's almost midday.

• It's almost as hot as summer outside.

• Tom is indeed almost thirty.

• The rational parametrisation of a circle is almost always far superior to the usual parametrisation in terms of cosine and sine.

• I disagree with almost everything Tom has just said.

• A lorry almost hit me.

• I was almost hit by a lorry.

• A truck almost hit me.

• I was almost hit by a truck.

• Tom has dark, almost black hair.

• Those trousers are far too long. They almost touch the ground.