Was heißt »siegen« auf Englisch?
Das Verb siegen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- win
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ich kam, ich sah, ich siegte.
I came; I saw; I conquered.
Die Wahrheit siegt.
Truth prevails.
Ich kam, sah und siegte.
I came, I saw, I conquered.
Wann wird Esperanto siegen?
When will Esperanto win?
Vom letztjährigen Champion wurde erwartet, dass er in Wimbledon siegt.
Last year’s champion was expected to win Wimbledon.
Das Böse siegt immer.
Evil always wins.
Die Mädchen haben gesiegt.
The girls won.
Ich muss siegen.
I have to win.
Ich will siegen.
I want to win.
Ich bin sicher, dass sie siegen werden.
I'm sure they'll win.
Wir werden siegen.
We'll win.
Heute warten, morgen siegen wir.
Today we wait, tomorrow we will win.
Sie war sehr aufgeregt, als sie siegte.
She was very excited when she won.
Man kann in jeder Schlacht siegen und doch der Verlierer des Krieges sein.
It's possible to win every battle, but still lose the war.
Wir können siegen.
We can win.
Liebe Brüder und Schwestern, Jesus Christus ist auferstanden. Die Liebe hat über den Hass triumphiert, das Leben hat über den Tod gesiegt, das Licht hat die Dunkelheit vertrieben!
Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!
Nicht immer siegt die Wahrheit.
The truth doesn't always win.
Gerechtigkeit siegt nicht immer.
Justice doesn't always prevail.
Die Liebe siegt immer.
Love always wins.
Die Liebe siegt am Ende immer.
Love always wins in the end.
Tom war sehr zufrieden, als seine Mannschaft siegte.
Tom was very happy when his team won.
Tom weiß, dass wir nicht siegen werden.
Tom knows we aren't going to win.
Tom knows that we aren't going to win.
Maria sagte, sie wolle siegen.
Mary said she wants to win.
Mary said that she wants to win.
Frankreich hat bei der Weltmeisterschaft gesiegt.
France have won the World Cup.
Wie haben es Tom und Maria wohl geschafft zu siegen?
How do you think Tom and Mary were able to win?
Es ist ein schönes Gefühl zu siegen.
It feels good to win.
Mit Klasse soll man siegen, mit Würde unterliegen.
Win with class, lose with dignity.
Die Wahrheit wird siegen.
The truth will out.
Đoković hatte in diesem Jahr bereits bei den Australian Open, den French Open und in Wimbledon gesiegt und es nun auf eine olympische Goldmedaille abgesehen, aber Zverev machte ihm einen Strich durch die Rechnung.
Earlier this year, Djokovic won the Australian Open, the French Open and Wimbledon, and he was looking to add an Olympic gold medal to his bounty, but Zverev stopped him.
Fleißige Arbeit siegt über angeborene Begabung.
Hard work beats natural talent.
Am Ende siegt nicht die Gewalt, sondern die Gerechtigkeit.
It is justice, and not might, that wins in the end.
Verräter, die siegen, sind Patrioten, Thronräuber, die erfolgreich sind, göttliche Kaiser.
Traitors who prevail are patriots; usurpers who succeed are divine emperors.
Lassen wir nicht die Finsternis siegen!
Let's not let the darkness win.
Das Leben siegt.
Life wins.
Wir sollten siegen.
We ought to win.
Manchmal siegt das Böse.
Evil sometimes wins.
Synonyme
- einheimsen:
- reap
- triumphieren:
- triumph
- unterwerfen:
- subdue
Antonyme
- unterliegen:
- be beaten
- verlieren:
- lose
Englische Beispielsätze
I don't care whether I win or not.
Do you always win?
Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt.
I should've let Tom win.
I shall try to win my pupils' affections and then they will WANT to do what I tell them.
He was determined to win her heart.
I almost always win.
I don't think we'll win.
I don't believe I can win.
I don't think that I can win.
I don't think I'll be able to win.
Did they win?
Tom is going to win, isn't he?
Tom is likely to win, isn't he?
Tom curses in Portuguese when his team doesn't win.
How much money did you win?
What did you win?
Tom thinks that Brazil will win the World Cup.
He tried to win her affection.
Tom tried to win Mary's affection.