Was heißt »schnar­ren« auf Englisch?

Das Verb »schnar­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • buzz

Synonyme

äch­zen:
groan
knir­schen:
crunch
scrunch
krat­zen:
scratch
quiet­schen:
screech
squeak

Sinnverwandte Wörter

brum­men:
growl
hus­ten:
cough
knur­ren:
growl
rumble

Englische Beispielsätze

  • Flies buzz.

  • Cicadas are 3-centimeter, winged insects that buzz loudly while seeking a mate.

  • Every mosquito species makes a slightly different buzz.

  • Why do bumblebees buzz?

  • I'll give him a buzz.

Übergeordnete Begriffe

spre­chen:
propose
speak
talk
tö­nen:
resound
sound

Schnarren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schnarren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schnarren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10218371, 10010773, 9314386, 6060992 & 285146. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR