Was heißt »brum­men« auf Englisch?

Das Verb brum­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • growl

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er brummt immer wie ein Bär.

He always grumbles like a bear.

Der Motor brummt.

The engine is purring.

Warum brummen Hummeln?

Why do bumblebees buzz?

Marias Telefon brummte.

Mary's phone buzzed.

Toms Telefon brummte.

Tom's phone buzzed.

Der Rasierer brummte.

The razor made a buzzing sound.

Über uns brummte ein Hubschrauber herum.

A helicopter buzzed around overhead.

Als Jakob Amanda sah, brummte er wütend.

When James saw Amanda, he growled angrily.

Synonyme

blü­hen:
bloom
blossom
boo­men:
boom
brum­meln:
mutter
flo­rie­ren:
boom
flourish
prosper
thrive
grol­len:
be resentful
resent
grum­meln:
grumble
knur­ren:
rumble
mur­ren:
grumble
murmur
raun­zen:
complain
nag
whine

Englische Beispielsätze

Tom's stomach began to growl.

Brum­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: brummen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: brummen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1090233, 1713460, 6060995, 6608736, 7071179, 8728425, 11817586, 12101536 & 6053114. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR